EN LA RADIO NO SE VEN LAS CARAS PERO SE SIENTE EL CORAZÓN

Finaliza el año, el año va finalizando y en nuestro programa algunAs se van de vacaciones y otrAs van llegando. En la foto el ajetreo de documentos, cables, botones y datos en la cabina de Querfunk durante la emisión del programa Haltestelle Iberoamerika.

El pasado domingo 16 de noviembre de 2008 en el programa Haltestelle Iberoamerika, mientras Aune y Eréndira lanzaban la canción „Plástico“, esa canción que habla de „una ciudad de plástico con edificios cancerosos...de gente que vendió por comodidad su razón de ser y su libertad...", donde se escucha el llamado de "oye latino, oye hermano oye amigo nunca vendas tu ser por el oro o la comodidad"... y te recuerda que "se ven las caras pero nunca el corazón... se ven las caras se ven las caras pero nunca el corazón...“.

Decía, mientras lanzaban esa canción, la ciudad de Karlsruhe amanecía, como siempre en otoño, copada por un cielo gris, luego Aune contó un cuento de los indios que viven a las riberas del río Paraguay. Después Eréndira contó sobre las piñatas y de algunas costumbres de Latinoamérica; más tarde llegaron las efemérides y las noticias de actualidad de España y Latinoamérica, que a veces nos hacen llorar de alegría y otras nos remueven los estómagos por sus contenidos. En la radio se está más cerca de la gente y al pie de la noticia.

Eréndira dando algunos saltitos al ritmo de la música latinoamericana mientras se oye la emisión del programa para todo el mundo a través de Internet, y en cable y frecuencia modulada desde Karlsruhe para parte de la región sur de Baden Wurtemberg.

Antes de la emisión la confirmación y reconfirmación de datos es prioritario. Desde las estadísticas del paro en la tierra del Quijote hasta las cifras de exportación del país del tango. Aune, en idioma alemán y Ana María en castellano. Aquí ambas en la oficina de la casa de la radio de Querfunk, en Karlsruhe, Alemania.

Arriba, Ana María dando los últimos cambios a sus datos frente al ordenador. Abajo en plena emisión en vivo -siempre con una sonrisa de oreja a oreja- y a su lado se encuentra Aune revisando textos muy pensativa con los dedos en el mentón.

Arriba, Aune en plena faena. Los temas ecológicos son uno de sus fuertes, por algo ha sido la fundadora del Partido de los Verdes en el sur de Alemania y dos veces concejala en Karslruhe. Aparte de ser experta en temas como la democracia directa es abogada de profesión: delante de un micrófono no hay quien la pare.

Abajo, Ana María, Eréndira y José Carlos en la noche de la comida antes del viaje de nuestras productoras en el local "Enchiladas" del centro de Karlsruhe. Estas chicas no paran de reír, tanto que casi contagian al chico. Cosas de la comida mexicana ("alemanamexicana" para decir verdad) y los traguitos.

ERÉNDIRA, AUNE Y ANA MARÍA EN LATINOAMÉRICA. UTE REGRESA DE ALLÁ.

Eréndira viajó de merecidas vacaciones hacia México. Ana María, ya se le adelantó, y voló hacia Colombia. En unas horas sale Aune hacia Bolivia. Ellas se van para gozar de las mil formas que se celebran las navidades y el año nuevo en el otro mundo. En la próxima edición de Paradero Iberoamerica reaparecerá Ute Petsch quien acaba de volver de Perú.

El equipo de producción de Haltestelle Iberoamerika es muy viajero, porque para hablar sobre Latinoamérica o España no sólo es cosa de sentarse delante del ordenador o leer informes o libros, sino, sentirla, olerla, besarla, llorarla, contemplar en los rostros de la gente la luz de esperanza mientras camina por las calles de Nueva Yok, o por Puerto Plata, de Oruro o Punta Arenas.

Que tengan buen viaje productoras.

Ute Petsh regresa a los micrófonos de Haltestelle Iberoamerika plagada de experiencias. Estuvo recorriendo la costa norte de Perú, contemplando también los valles andinos cerca de donde el último Inca, Atahualpa, dejó de existir. Ha conocido mucha gente y sobre todo trae el aroma de las ciudades sudamericanas plagadas de alegría y música. Estuvo también en Ecuador. Para un viajero europeo debe ser extraordinario unir sus manos a las manos de los hombres y mujeres de otras culturas, en este caso de Sudamérica.

Como acaba de llegar cruzando el charco, Ute nos contará sus aventuras en la tierra de los cóndores. Nuestras productoras alemanas, Aune y Ute, son como Alexander von Humboldt, van de acá para allá recolectando trozos de vida y bebiendo las aguas de los ríos cristalinos que caen de las alturas de América. Erendira y María Elena son la alegría hecha carne, sus ojos hacen resplandecer la cabina de la radio cuando se pegan a los micrófonos.

Que tengan buen viaje productoras. Bienvenida Ute.

Arriba nuestras tres viajeras: Colombia, México y Alemania unidos a través del amor a la cultura, el arte, la música y la radio.

Arriba en la foto vemos a Ute al lado de una figura que se puede ver en la roca. No es un grafiti, el símbolo pertenece a una cultura preincaica del norte de perú. La foto fue hecha tras una excursión arquelogica en la zona de Cascas, La libertad, Perú. No es la única figura que existe en el lugar, hay mas: serpientes, espirales, el sol, y un danzante o shaman. A la figura que vemos la denominan "el astronauta" por su cabeza cuadrada. Es el segundo periplo que ha hecho Ute a tierras latinoamericanas.