3.MAI: INTERNATIONALER TAG DER PRESSEFREIHEIT

„Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión, este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión“

Artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos

Zum heutigen 3. Mai, dem Internationalen Tag der Pressefreiheit, hat Reporter ohne Grenzen eine Liste mit 39 "Feinden der Pressefreiheit" vorgestellt, darunter 21 Präsidenten oder Regierungschefs. Erstmals seit Jahren ist Kubas Revolutionsführer Fidel Castro von der Liste verschwunden - nicht nur in Havanna, auch in der Pressefeinde-Liste hat sein jüngerer Bruder Raul inzwischen seinen Platz eingenommen. Allein in Kuba sitzen 23 JournalistInnen in Haft. Mehr sind es mit 31 nur in China.

130 JournalistInnen sitzen nach Angaben der Organisation Reporter ohne Grenzen (ROG) derzeit weltweit in Gefängnissen, weil sie ihren Beruf ausgeübt haben. In vielen Ländern sind Todesdrohungen gegen Journalisten an der Tagesordnung, nicht selten folgen tatsächlich Angriffe. Neun Journalisten wurden bislang 2008 ermordet, informa el diario alemán Die Taz www.taz.de

Más informaciones:

http://www.reporter-ohne-grenzen.de/

Día Mundial de la Libertad de Prensa

Europa : periodistas en peligro

Informe anual 2008: La organización elabora el balance de la situación de la libertad de prensa en 98 países

Journalisten
getötet

Journalisten
inhaftiert

Medien-Assistenten
inhaftiert

MÉXICO: ACRIBILLAN CASA DE PERIODISTA EN OAXACA

Reporteros Sin Fronteras hace un llamamiento a las autoridades del Estado de Oaxaca (Sur) para que garanticen la protección de Melchor López Rendón, director de Radio Mixteca, cuya residencia fue acribillada a balazos por unos desconocidos, el 18 de abril de 2008, en Santiago Juxtlahuaca. La organización se dirige igualmente a la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Cometidos contra Periodistas (FEADP) para que adopte medidas firmes ante el recrudecimiento de los ataques a los profesionales de la prensa.

Para seguir leyendo:

Acribillada a balazos la casa de un periodista en Oaxaca, ataques a la prensa en el resto del país

ALIMENTOS Y BIO COMBUSTIBLES

Portada del libro "The myth of the irrational voter" de Bryan Caplan. Princenton University Press. 276 páginas.

„Las señales de cambio climático nos ofrecen ahora la posibilidad de cometer espléndidos errores, de terroríficos efectos a nivel planetario. (...) Combustible limpio. Suena bien,¿no?. Hemos conseguido un combustible caro, con un proceso de fabricación contaminante y dañino para los bosques (que absorven carbónico). Hemos conseguido además disparar el precio de los cereales y condenar al hambre a cientos de millones de peronas en todo el mundo“

Enric Gonzáles (en Egoístas, maniáticos y desinformados. Diaro El país. Página de opinión.Domingo 27.04.08. Página 10. Edición Europa)

Portada de Le Monde Diplomatique en español de mayo de 2008.

Lo arriba transcrito de la columna „Un asunto marginal“ de Enric Gonzáles, son algunos de los comentarios que acarrea el candente tema de los biocombustibles (que no sé por qué llevan ese nombre, de bio no tienen nada, porque en vez de mitigar un problema, agrava por otro parte la situación del medio ambiente). En su columna recomienda (¿o no es así?) leer el libro „El mito del votante racional“ de Bryan Caplan. A continuación transcribimos lo que publica sobre el tema la revista mensual Le Monde Diplomatique en su edición de mayo. El título es „Motines de hambre“, escrito por Josep Ramonet:

"Ya son más de treinta y siete los países en los que la inseguridad alimentaria ha provocado protestas. Las primeras tuvieron lugar en México el año pasado por el aumento exagerado del precio del maíz. También en Myanmar (antigua Birmania) la insurrección de los monjes, en septiembre de 2007, comenzó por manifestaciones de descontento contra la carestía de los alimentos. Y en las últimas semanas hemos asistido a tumultos en diversas ciudades de Egipto, Marruecos, Haití, Filipinas, Indonesia, Pakistán, Bangladés, Malasia y sobre todo de África Occidental (Senegal, Costa de Marfil, Camerún y Burkina Faso)".

Para leer el artículo completo de Ramonet: www.monde-diplomatique.es

DIARIOS DE HANANPACHA 2

schilfrohrtuempel in chan chan/ nordperu foto: hananpacha

www.diarios-de-hananpacha.blogspot.com

DIARIOS DE HANANPACHA

Por Ute Petsch

FEUCHTGEBIETE IN DER WÜSTE

Montag, 28.April 2008

die nordkueste perus ist trocken und warm. es regnet kaum, bedingt durch den kalten humboldtstrom. in dieser region fehlt die vegetation fast vollstaendig, nur an den ufern der fluesse oder in bestimmten bereichen der kueste existiert gruen. nahe am meeresufer liegen die balsares, kleine tuempel, in denen die totora, das schilfrohr, waechst. zeugnisse ueber die nutzung dieser natuerlichen wasserloecher gehen bis ins jahr 2000 vor unserer zeitrechnung zurueck.

noerdlich von huanchaco, nur fuenfzig meter vom meeressaum entfernt, befinden sich etwa 160 kleine tuempel, in denen kraeftiges schilfrohr ( scirpus californicus) gedeiht. aus diesen pflanzen werden seit altersher die caballitos de totora, kleine boote fuer einen einzelnen fischer, gebaut.

ein caballito ( dt.: pferdchen) ist schnell gemacht. man nehme schilfrohrbuendel, festes seil, eine machete und schon kann es losgehen. das rohr wird in form gebracht, zurecht geschnitten, zwei grosse straenge gegeneinander gedreht und mit seil fest umwickelt. fertig ist ein leichtes, wendiges meeresfahrzeug. die schilfboote sind leicht zu manoevrieren und werden mit einem halbierten bambusrohr gesteuert. hat ein fischer die wahl zwischen einem motorboot und einem caballito de totora, waehlt er letzteres. motorboote sind teuer im unterhalt, ausserdem schwer zu bewegen. die lebensdauer der schilfboote allerdings ist kurz. nach zwei bis drei monaten muss ein neues gebaut werden.

schon bevor die mochica (1.-9. jh. n. chr.) an perus kuesten lebten, fuhren caballitos aufs meer hinaus. damals auch in groesseren verbaenden, den patachos. einer legende nach kam takaynamo, der gruender der chimuhauptstadt chan chan auf einem patacho uebers meer. und ebenso die schutzheilige huanchacos, die virgen del socorro.

in vergessenheit geraten ist das gemeinschaftliche fischen, wie auf den keramiken der praeinka - kulturen dargestellt ist : gruppen von schilfbooten fuhren aufs meer hinaus, dazwischen wurde ein riesiges netz ausgelegt fuer den ganz grossen fang. heute fahren die fischer huanchacos einzeln aufs meer, um in kleinem umfang zu fischen. fuer den lokalen bedarf und die eigene familie. das typische fruehstueck in huanchaco sieht deshalb so aus: ein ganzer gebratener fisch, gekochte yucca (maniok) und schwarzer kaffee mit viel zucker.

EXTREMA SEQUÍA EN ESPAÑA / EXTREME DÜRRE IN SPANIEN

A la derecha poster de Greenpeace España. Fuente fotográfica www.greenpeace.org

Politische Versäumnisse und viel zu wenig Regen: Spanien droht die schlimmste Dürre seit 60 Jahren. Und der bisherige Umgang des Landes mit dem Problem gibt wenig Anlass zur Hoffnung.

Baltasars Frömmelei kam aus sprichwörtlich heiterem Himmel. In den vergangenen 18 Monaten hat es entlang der Mittelmeerstrände Spaniens so historisch wenig geregnet, dass von der schlimmsten Dürre seit 60 Jahren die Rede ist. Besonders groß ist der Hydrostress in Katalonien. Denn dort sind die Wasserreserven auf einem so dramatischen Tiefstand, dass die Trinkwasserversorgung der 5,5-Millionen-Metropole Barcelona im Herbst zusammenbrechen würde, wenn es bis dahin nicht noch signifikant regnet, informa el diario Taz de Berlin http://www.tazde/

Para seguir leyendo: Wo Wasser dicker ist als Blut

Sobre el mismo tema informa el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung de Frankfurt http://www.faz.de/

Spanien leidet unter zunehmender Hitze und Waldbränden. Auch darum beschäftigt sich die „Expo 2008“ in Saragossa mit dem „Urstoff allen Seins“. Auf der Weltausstellung wird das Thema Umwelt insgesamt groß geschrieben.

Die alte spanische Königsstadt hat dem Ebro lange Zeit den Rücken zugewandt. Der Fluss war für Saragossa abwechselnd Bedrohung, Transportweg und Kloake. Über die Jahrhunderte rollte nebenbei noch so mancher abgeschlagene heidnische, muslimische oder christliche Kopf in seine Fluten. Nun soll alles anders werden. Die Hauptstadt Aragoniens, Gastgeberin der „Expo 2008“ zum Thema „Wasser und nachhaltige Entwicklung“, umarmt den Ebro plötzlich gerade so, wie er sie nass umschlingt.

Para seguir leyendo: Wasserschau im Dürreland

ESTADOS UNIDOS: LOS HISPANOS SON YA EL 15.1% DE LA POBLACIÓN

Fuente gráfica: Mapa Interactivo de EEUU - USA Tourist

Los casi 46 millones de hispanos que viven en los Estados Unidos son ya el 15.1 por ciento de la población de ese país. Estos datos han sido dados a conocer esta semana por la Oficina del Censo estadounidense www.census.gov . Según un estudio del Pew Hispanic Center (1) la población hispana es la primera minoría en EE UU, dejando a trás a la población afroamericana. Este crecimiento no se debe a la inmigración sino a la tasa de nacimientos que existe entre los ciudadanos latinos, informa el diario la Jornada de México.

(1) estudio

(2) Para leer: Asciende a 15.1% la población hispana de EU — La Jornada

DIARIOS DE HANANPACHA

En la foto Ute Petsch, amando a América, descubriendo América. Fuente: Diarios de Hananpacha.

Desde hoy acompañaremos a Ute Pestch a través de su periplo por Latinoamérica. Ute, productora de nuestro programa, está cubriendo la ruta de los Incas. No sabemos cuántos kilómetros de carreteras abarcará y cuántos litros de agua, para saciar su sed, consumirá recorriendo el continente americano. Ute es una alemana con corazón de Alexander von Humboldt, y, lleva cargada en su mochila toda la admiración y el respeto por la historia milenaria precolombina como Maria Reiche, otra alemana de corazón de oro, célebre por sus investigaciones sobre las líneas de Nazca.

Desde hoy la podremos acompañar desde cualquier parte del mundo y seguirla a través de su DIARIOS DE HANANPACHA www.diarios-de-hananpacha.blogspot.com o escuchar sus impresiones en nuestro programa Haltestelle Iberoamerika que se transmite por Querfunk http://www.querfunk.de/ los domingos y viernes de 12 a 13 horas de Alemania y los lunes de 03 a 04 horas de Alemania. Aquí la primera entrega:

DIARIOS DE HANANPACHA
por Ute Petsch

huaca el brujo foto: hananpacha

HUACAS IM ZUCKERROHRLAND

Donnerstag. 24. April 2008

panamerikana richtung norden, die farben der nordperuanischen wueste beruhigen mich. grau, ocker, hellbraun. der himmel staubfarben. es ist warm, durch die geoeffneten wagenfenster wirbelt lauer wind. wir sind auf dem weg zum archaeologischen komplex el brujo, 60 km noerdlich von trujillo. drei lehmpyramiden im chicamatal, ueberreste preinkaischer hochkulturen.
der wagen biegt von der panamerikana norte ab auf staubige nebenstrassen, die naechsten kilometer fuehren durch nicht enden wollende zuckerrohrfelder. die plantagen sind eine hinterlassenschaft der spanischen kolonisten, hier, wo sich vormals dichte waelder erstreckten, wogt seit jahrhunderten das gruene meer des zuckerrohrs. die pflanze kann das ganze jahr hindurch geerntet und neu ausgebracht werden, vor der ernte wird das blattwerk abgebrannt. schwarz wie schornsteinfeger kommen die arbeiter aus den feldern. nicht nur russ wartet in den pflanzungen, auch insekten und schlangen. eine harte arbeit.
nach fast zwei stunden staubiger fahrt auf holprigen wegen ist die huaca de cao viejo erreicht, eine von drei lehmpyramiden mitten im nirgendwo der peruanischen wueste, nahe am pazifik, ganz unscheinbare erdfarbenene huegel, die nicht vermuten lassen, dass sich hier beeindruckende zeugnisse frueher hochkulturen verbergen. im jahr 2006 sorgte die entdeckung einer frauenmumie in der huaca de cao viejo fuer eine archaeologische sensation: die aussergewoehnlich gut erhaltene mumie einer 20 bis 25 jaehrigen frau, deren grabbeigaben auf eine hohe gesellschaftliche position schliessen lassen, wurde vor 1700 Jahren in der huaca bestattet. ihr rechter unterarm ist ueber und ueber mit schlangen, spinnen und geheimnisvollen zeichen taetowiert. sie soll eine herrscherin und/oder schamanin der mochica gewesen sein.
im august 2008 wird ein museo de sitio eroeffnet werden, in dem auch die mumie der señora de cao zu sehen sein wird. dann wird sich die staubige anreise von trujillo aus noch mehr lohnen.