domingo, 25 de noviembre de 2007

PLANTA DE CELULOSA EN URUGUAY

Acciones de protesta por la planta de celulosa de Botnia, en Fray Bentos, Uruguay. Fuente fotográfica: Green Peace Argentina.

La empresa finlandesa de celulosa Botnia (1) opera desde este mes en Uruguay, a pesar de las protestas de ambientalistas uruguayos y argentinos, que se opusieron a la construcción de su complejo industrial a la orilla del río uruguay, ante el inminente peligro de contaminación de la zona.

La planta de Botnia es una de las mayores inversiones privadas en la historia de Uruguay -US$1.100 millones- y producirá 3.000 toneladas de pulpa por día, informan medios de comunicación de ese país sudamericano.


Pero el informe que nos preocupa, aparte de los informes que llegaran a dar a conocer desde hace años las organizaciones ambientalistas del cono sur, es de la consultora canadiense Ecometrix (2), que por encargo del Banco Mundial (BM) finiquitó un trabajo sobre la planta de celulosa que instaló la empresa Botnia en Fray Bentos. Ecometrix indica que la planta finlandesa utilizará 13 químicos peligrosos -la mayoría de los cuales serán llevados a la fábrica por barco- y que, en el largo plazo, generará 150 toneladas anuales de residuos tóxicos, informa el diario La Nación de Buenos Aires.


El informe (3) de la consultora fue dado a conocer a través de Internet por la Corporación Financiera Internacional (CFI), organismo dependiente del Banco Mundial, que es el que solventó los gastos de la investigación como requisito para el financiamiento de la pastera.

De acuerdo con el informe, los principales riesgos químicos son los siguientes:


- Producción y manipulación de dióxido de cloro.

- producción de clorato de sodio.

- producción de peróxido de hidrógeno.

- almacenamiento de ácido sulfúrico.

- almacenamiento de hidróxido de sodio.

- almacenamiento y manipulación de productos químicos en la planta de Kemira.

- formación de sulfuro de hidrógeno.

- formación de metanol y otras áreas donde se manipulan sustancias químicas.


Mientras tanto los medios de la región dan a conocer que la pastera finlandesa transportará su primer embarque de celulosa por el Río Uruguay, desde Fray Bentos hasta la terminal portuaria de Nueva Palmira y de allí será embarcada hacia Europa. En ese sentido las organizaciones ambientalistas confirman que más de 3 mil jóvenes se manifestarán en Gualeguaychú. La Armada Uruguaya custodiará el traslado de la embarcación, informa Radio Espectador.


De esta manera se trasladarán 1.000 toneladas de celulosa, las cuales serán almacenadas en la terminal portuaria de Ontur hasta completar un embarque más voluminoso.


(1) Página en Internet de la empresa Botnia: http://www.metsabotnia.com/


(2) Para leer el informe de Ecometrix haga click abajo:
http://www.ifc.org/ifcext/lac.nsf/AttachmentsByTitle/Uruguay_Orion_EcoMetrix_Report_Nov07_Spanish/$FILE/Uruguay_Orion_EcoMetrix_Report_Nov07_Spanish.pdf


(3) Para leer las primeras ocho páginas del informe de Ecometrix hacer click abajo:

http://www.ifc.org/ifcext/lac.nsf/AttachmentsByTitle/Uruguay_Orion_EcoMetrix_ExeSum_Nov07_Spanish/$FILE/Uruguay_Orion_EcoMetrix_ExeSum_Nov07_Spanish.pdf

jueves, 22 de noviembre de 2007

HANDELN NACH DEM KLIMASCHOCK / ACTUAR TRAS EL CHOQUE CLIMÁTICO

Intensa niebla en Dubai ayer 21 de noviembre de 2007. Fuente fotográfica: www.lavozdegalicia.es

por José Carlos Contreras

"Schon wahr, der Öffentlichkeit wird etwas zugemutet von der Klimaforschung. (...) Und ob nun wieder "nur" ein Temperaturanstieg von ein oder zwei oder sechs Grad Celsius zu erwarten ist, ob die Wasser bis 21oo um 88 Zentimeter steigen werden oder lediglich um 18 bis 59 - es würde Zeit verloren, würde gewartet, bis alle Hochrechnungen in Marmor gemeißelt sind".

Peter-Mathias Gaede. GEO 12 / Dezember 2007 http://www.geo.de/

Handeln nach dem Klimaschock (actuar tras el choque climático) es el título de portada de la revista GEO en su edición de diciembre de 2007, sentencia que nos lleva a volvernos a hacer la misma pregunta: ¿Hay una solución rápida para contrarrestar el cambio climático?.

Hoy hemos visto fotos de la neblina que ha tapado practicamente todo Dubai y sus rascacielos apenas han sido los que han sobresalido encima de una rara y densa neblina en pleno desierto.

Esto no es Karlsruhe, Alemania ¡Es Bogotá, Colombia! el día 3 de noviembre de 2007 nevó en la capital colombiana. Fuente fotográfica: http://tienehuevo.blogspot.com
El pasado 3 de noviembre nevó en Bogotá, Colombia; y durante el verano europeo las zonas altoandinas de Bolivia, Argentina, Chile y Perú fueron atacadas por un friaje que costó la vida de muchas personas. Hace dos días, el martes 20 de noviembre, un fuerte temporal cayó sobre algunos pueblos de Andalucía, España, y afectó a pueblos como Utrera, en Sevilla.
Arriba nuestra productora Aune Hartmann recibiendo el saludo de los pobladores altoandinos de Perú en nuestra campaña de repartición de frazadas para mitigar el friaje de julio de 2007. Fuente fotográfica: Edson Choque Bailón.
A la izquierda: Así se parte en el antártico Larsen B. No es truco. Fuente fotográfica: www.spiegel.de

Los polos se derriten. La plataforma antártica denominada Larsen B se partió en mil témpanos de hielo en 2002. Hasta 2006 se esparcieron 5700 kilómetros cuadrados en el mar. Lo mismo podría ocurrir con la plataforma polar Larsen C.

En el ártico, en el sur de Greonlandia el glaciar Helheim se ha reducido en 11 kilómetros, a consecuencia de las altas temperaturas que castigan la zona.
Fotos satelitales demuestran que en la frontera brasileña-paraguaya-argentina los bosques adyacentes al río Paraná han desaparecido debido a la producción de soya y maiz.
En los últimos años (en 1978 todavía tenía agua) desapareció el lago Faguibine, en Nigeria, Àfrica.
¿Qué hacer?

martes, 20 de noviembre de 2007

CO2-EMISSIONEN: SCHLECHTE NACHRICHTEN HAT DAS UNO KLIMA / GUTE NACHRICHTEN AUS AMANTANI

En el gráfico se observa las emisiones anuales en millones de toneladas de CO2 en Alemania con la perspectiva de reducirlas hasta el año 2030. Fuente: Süddeutshe Zeitung www.sueddeutsche.de

Schlechte Nachrichten hat das UN-Klimasekretariat. Informa el diario Süddeutsche Zeitung: Zwischen 1990 und 2005 haben die CO2-Emissionen aller Industrieländer zugenommen.

Aber aus Amantani, Peru, gibt es gute Neuigkeiten.

Nuestra productora Aune Hartmann nos informa que los 190 euros que recabamos con tu ayuda, en el programa Haltestestelle Iberoamerika para el proyecto DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI, llegaron, y harán cumplir nuestro objetivo. Ella se encuentra, en estos momentos, en la tarea de adquirir las dos cocinas solares y luego dejarlas bajo la administración de los profesores de la escuela Miguel Grau de Amantani, Perú.

De esta manera, queridas amigas y amigos, luego de conocer el Informe del Panel Intergubernamental de Cambio Climático de la UNO, que se reunió el fin de semana en Valencia, España, y certificar los augurios pesimistas sobre el futuro de la tierra, sólo nos queda decir que proyectos como las DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI, son importantes para contrarrestar los efectos del cambio climático.



Este es el logotipo de nuestra campaña DOS OLLAS SOLARES PARA AMANTANI que logró captar los 190 euros que se necesitaba para adquirir dos ollas solares para la escuela Miguel Grau de Amantani, Perú.

El proyecto es pequeño, pero importante. Con sólo rescatar un árbol es un gran paso. Educar a la gente para que utilice las energías renovables, es otro gran paso. A la futura subida de las temperaturas del planeta y el alza de los niveles de las aguas de los océanos por los efectos de los deshielos en los polos, se suma el incremento de los cultivos de soya en las zonas templadas de latinoamérica, lo cual está provocando la muerte de bosques y humedales del Amazonas.

Esa tala indiscriminada para cultivar soya o desarrollar la ganadería transformará los bosques amazónicos en enormes sabanas, afectando por lo tanto también el habitat de muchas especies. Osea que tenemos mucho trabajo por delante.

En Amantani, como ya informáramos, nos preocupaba que los escolares de la escuela Miguel Grau de Amantani talaran árboles para conseguir leña y así poder cocinas sus alimentos. Con las cocinas solares se tratará de mitigar esta actividad y se hará uso de las energías renovables, en este caso el sol. Es un pequeño paso, repito, pero grande. Espero que sigamos ayudando, ayudándonos, desde aquí, usando menos el coche, comiendo menos carne, comprando muebles con madera certificada, etc. Nos queda una gran tarea por delante.

Para leer más el informe del diario Süddeutsche Zeitung: http://www.sueddeutsche.de/wissen/artikel/117/143794/

domingo, 18 de noviembre de 2007

PETRÓLEO A 200 DÓLARES: ¿BUENO PARA CONTRARRESTAR EL CAMBIO CLIMÁTICO?


Foto del glaciar de Upsala, Argentina. Fuente fotográfica: Greenpeace http://www.greenpeace.org/international/

La noticia viene desde Riad, de la cumbre de los Países Exportadores de Petróleo OPEP, y la anterior (que transcribimos abajo), desde Valencia, con las conclusiones del Informe del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) de la ONU. Ambas informaciones las juntamos y sale que tras el anuncio del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, que el barril de petróleo llegará a los 200 dólares si Estados Unidos ataca a Irán o agrede nuevamente a Venezuela; lo que sin duda no queremos que suceda -porque estamos en contra de todas las guerras- nos preguntamos, si tener un petróleo a 200 dólares sin guerras ¿sería bueno para contrarrestar el cambio climático?. Bueno, para contrarrestrar en algo, a sabiendas que debemos de reducir drásticamente el 50% de las emisiones y que con los combustibles biológicos, anuncian los científicos, no ahorraremos emisiones.

Leer la información completa sobre la cumbre de Países Exportadores de Petróleo en Crónica de Argentina http://www.cronica.com.ar/

''Si Estados Unidos comete la locura de invadir Irán o agredir de nuevo a Venezuela, el precio del petróleo a lo mejor no llega a 100 dólares, va a llegar a 200 dólares'', expresó Chávez ante el plenario de la Organización de Países Exportadores de Petróleo.
''Hemos visto y somos testigos de las permanentes amenazas contra Irán. Creo que la OPEP debe fortalecerse en esa dimensión, y exigir respeto a la soberanía de nuestros pueblos, si es que el mundo desarrollado quiere garantía de suministro de petróleo'', alertó el mandatario venezolano.
La reunión de la OPEP se inauguró con la presencia de jefes de estado y delegados de 12 países productores de petróleo, que escucharon atentamente cómo se recitaba el Corán. Después Chávez pronunció un discurso focalizado en la paz y en el papel de la OPEP para lograr la justicia social, y advirtió que Estados Unidos no debería atacar a los miembros de la OPEP por razones de política exterior.

ABSCHLUSSBERICHT DES WELTKLIMA RATES


En la foto se advierte de lo que quedará de las costas de España si no se actúa contra el cambio climático. Fuente fotográfica www.greenpeace.org/

Así cuenta el diario alemán Die Welt http://www.welt.de/ el IV informe de evaluación del Panel Intergubernamental IPCC sobre Cambio Climático de la UNO, que fue aprobado ayer en Valencia, España.

Klimawandel
"So angsterregend wie ein Science-Fiction-Film"

Der Abschlussbericht des Weltklimarates liefert alarmierende Erkenntnisse. Der Menschheit bleiben nur noch wenige Jahre Zeit, die schlimmsten Folgen des Klimawandels abzuwenden. UN-Generalsekretär Ban Kai Moon warnt vor einer Zukunft wie im Science-Fiction-Film.
Mit einem Appell zum schnellen Handeln im Kampf gegen den Klimawandel hat UN-Generalsekretär Ban Ki Moon den Abschlussbericht des Weltklimarats vorgelegt. Die in sechsjähriger Arbeit von rund 2500 Wissenschaftlern erarbeiteten Erkenntnisse legten die besten Voraussetzungen für einen echten Durchbruch in der Debatte, sagte Ban bei der offiziellen Vorstellung des 20-seitigen Papiers im spanischen Valencia.

¡URGENTE! LOS CIENTIFICOS YA SE PRONUNCIARON, AHORA TIENEN LA PALABRA LOS POLÍTICOS



El informe del Grupo Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC) , que se aprobó este sábado en Valencia, España, vaticina un futuro catastrófico: 250 millones de africanos sentirán los efectos de la sequía en el año 2020, 6.4º centígrados es la cifra tope del aumento de la temperatura, 43 centímetros es la cifra tope del aumento del nivel del mar.
En este sentido, tenemos que hacer algo urgente, porque a la tierra ya la hemos castigado en demasía, tanto, que si ahora logramos frenar las emisiones de gas invernadero provocadas por nosotros, sólo conseguiríamos atenuar el mal un poquito. Los científicos ya se pronunciaron, ahora les queda a los políticos: y ¿nosotros?.
A continuación leemos en el diario La Verdad de Albacete, España, http://www.laverdad.es/ la siguiente información:

La cumbre sobre el cambio climático de Valencia destaca el deterioro que genera la actividad humana

Los hechos, las causas y algunas consecuencias del cambio climático en el planeta están ya claras en el IV Informe de Evaluación (AR4) del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) de la ONU: es un fenómeno «inequívoco», la actividad humana ha contribuido notablemente a su generación y ya hay efectos irreversibles en los sistemas naturales. El AR4, debatido y consensuado esta semana en Valencia por delegaciones de 130 países, será presentado dentro de dos semanas en la Cumbre del Clima de Bali, donde se comenzará a negociar las medidas a tomar a partir de 2012 (finaliza el protocolo de Kyoto) para luchar contra el calentamiento global.
Para seguir leyendo:

sábado, 17 de noviembre de 2007

LATINOAMÉRICA: 125 MILLONES DE PERSONAS VIVEN SIN RED DE ALCANTARILLADO

Mapa de América Latina: Fuente fotográfica www.teleco.com.br

Las cifras son alarmantes: más de 125 millones de personas viven sin red de alcantarillado en América Latina, según la Conferencia Latinoamericana de Saneamiento que se desarrolló en Cali, Colombia, y, en el mundo suman 2.600 millones. De esta cifra mil millones de habitantes carecen totalmente de saneamiento según la Organización de las Naciones Unidas ONU.

La preopcupación es latente ya que estas personas están en peligro de contraer enfermedades intestinales e infecciosas. 2008 será el Año Internacional del Saneamiento.

Para leer más, apuntamos seguidamente la información del diario El Tiempo de Bogotá: http://www.eltiempo.com/

En América Latina 125 millones de personas viven sin alcantarillado

Los ministros de Medio Ambiente de la región se comprometieron este viernes en Bogotá a reducir a la mitad esa cifra antes del 2015.La Conferencia Latinoamericana de Saneamiento que se desarrolló en Cali durante esta semana, y que se clausuró en Bogotá, dejó sobre el tapete esa cifra alarmante para el hemisferio.Para ser más exactos, el 14 por ciento de la población urbana del hemisferio (60 millones de personas) y el 51 por ciento de la rural (65 millones), no pueden disponer correctamente las aguas negras y se arriesgan a contraer enfermedades infecciosas e intestinales.

El viernes al atardecer, ministros y representantes de 18 países de América Latina prometieron en la capital que iban a trabajar por reducir esa cifra a la mitad antes del 2015.

Más información: http://www.eltiempo.com/ciencia/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-3818258.html

Les recomendamos leer el artículo Pobreza y desigualdad en América Latina: http://www.revistafuturos.info/futuros_8/pobreza1.htm