viernes, 17 de agosto de 2007

TERREMOTO EN PERU:CÓMO AYUDAR DESDE EL EXTRANJERO

Portada del diario La República de Lima, Perú (www.larepublica.com.pe) del viernes 17 de agosto de 2007.

El conocido blogero V. Coral ( http://luzdelimbo.blogspot.com/) nos da las señales cómo hacer para poder ayudar desde el extranjero a las víctimas del terremoto que azotó el sur de Perú el pasado miércoles.


Solidaridad con nuestros hermanos


En Estados Unidos, pueden hacer sus donativos a las cuentas abiertas por Interbank (Dólares: 200-0000001118 / Soles: 200-0000001119) a través de las siguientes agencias de envío de dinero: Xoom, Bancomercio, Uno, Dolex, BTS, Viamericas, Ria, Transfast, Pronto Envíos, Vigo, Bob Travel, Girosol, MFIC, Intertransfers y Mateo Express. Interbank informa que estas agencias no cobrarán comisión alguna por los envíos. Para mayor información, llamar gratuitamente al 1-866-352-7378.-


En México, el BBVA Banco Continental ha abierto la siguiente cuenta bancaria para donaciones: Cuenta APOYAME-3(042769263-3) / Fundación BBVA Bancomer a.c.-


En Colombia, el BBVA Banco Continental ha abierto la siguiente cuenta bancaria: Cuenta de ahorros No. 073 213 969 / BBVA Colombia.-


En España, el Centro Peruano en Barcelona ha abierto la siguiente cuenta del banco La Caixa (Barcelona): 2100-0479-21-0200048852. Cualquier información, escribir al correo electrónico centroperuanobcn@gmail.com o llamar a los teléfonos 93 265 07 20, 678 66 89 34 y 608 59 3656.-


En Canadá, Defensa Civil informa que también se puede depositar dinero en la cuenta del Consulado General del Perú en Toronto, Sismo Perú 2007 Account, # 06702 113 - 4329 del Royal Bank of Canada (RBC).-


En todo el mundo: La sede española de Cáritas ha habilitado en su página web un espacio para hacer donativos en línea. Visite este sitio para hacer su aporte y, si lo desea, obtenga antes más información.


En Alemania la organización Charakuna e.V de Dhenya Suárez solicita ayuda:


Estimados clientes y amigos de mi tierra:

Como todos están informados por los diferentes medios de comunicación, mi país Perú ha sufrido un
terrible terremoto

Agradesco a todos mis amigos y clientes que me han preguntado como podrían ayudar.

Este hecho, me ha motivado reunir donaciones para apoyar de forma directa a las
víctimas en las zonas afectadas
Aprovechando mis contactos personales en el Perú para apoyar a familias que viven alejados
de las grandes ciudades de la costa.

El 100% de su donación llegará a las personas necesitadas.

actualizado domingo 19 de agosto de 2007 por motivos de reconfirmación y transparencia de importes económicos (firmado José Carlos Contreras)


Favor de enviarnos sus datos personales y su direccion completa.
Les mantenderemos informados sobre el lugar a donde llegará su donacion

Mi-Tierra apoyará hasta el fin de año con el 5% de sus venta mensuales

Agradesco de antemano por su apyo

Dhenya Suárez Medina


Liebe Kunden und Freunde von Mi-Tierra,
wie sie alle aus den Medien erfahren haben, hat ein schreckliches Erdbeben
meine Heimat Peru heimgesucht.
Viele Freunde und Kunden fragten schon nach, wie sie helfen können.
Dafür bin ich sehr dankbar.
Ich möchte deshalb Spenden sammeln um die Menschen in Peru direkt und ohne Umwege zu unterstützen.
Ihre Spenden kommen zu 100% bei den Hilfebedürftigen an.
Ich nutze meine persönlichen Beziehungen zu Peru um Menschen zu helfen,
die abseits der großen Küstenstädte leben.

actualizado domingo 19 agosto por motivos de reconfirmación y transparecia de importes económicos (firmado José Carlos Contreras)

Auf Wunsch stellt unser Verein Chakarunas e.V. eine Spendenquittung aus.
Bitte vermerken Sie dies und geben ihre vollständige Adresse an.
Natürlich werden wir sie darüber informieren, wie ihre Spenden eingesetzt wurden.

Mi-Tierra selbst wird 5% des Umsatzes bis zum Jahresende spenden.

Ich danke Ihnen im Vorraus für Ihre Unterstützung

Dhenya Suárez Medina

No hay comentarios: