LA VALENCIA DE MAJA

Valencia no sólo es un bonito lugar para gozar de la naturaleza, allí también se puede aprender el español a través de las diversas escuelas de idiomas de la región. Para más información dirigirse a la página oficial de turismo de la Comunidad de Valencia.

Fuente fotográfica Comunidad de Valencia: http://www.comunitatvalenciana.com/

Estimados lectores y oyentes de Haltestelle Iberoamerika, este es el texto de la transcripción sobre la ciudad de Valencia, que Maja nos regaló en el programa del pasado domingo 28 de octubre de 2007:

VALENCIA

Valencia ist die drittgrößte Stadt Spaniens mit rund 740.000 Einwohnern.
Valencia, die "Stadt des Lichts" liegt am Mittelmeer und verfügt
über hervorragende Badestrände sogar im Herzen der Stadt.
Wer seine Ferien am Meer verbringen will, mit einem großartigen
Angebot für Sport und einem brodelnden Nachtleben, der ist hier genau richtig. Dazu kommt ein großes kulturelles Angebot, und die wichtigsten Handels-Messen Valencias beweisen, dass dies
eine der dynamischsten und wirtschaftlich aktivsten Städte Spaniens ist.

Abends ins warme Licht der Straßenlaternen gehüllt, zeigt sich Valencia von seiner romantischen Seite. Dann dient die Altstadt, die "Ciutat Vella" als Bühne für eine quirlig lebendige Oper. Hunderte von Cafés, Bars und Restaurants locken Einwohner und Gäste auf die Straße.
Wer nach alldem hungrig wird, ist ebenfalls gut bedient: er kann das vielleicht berühmteste spanische Rezept überhaupt, die "Paella Valenciana", an ihrem Ursprungsort versuchen.

Valencia lockt Besucher aus aller Welt, um auf den Spuren vergangender Tage zu wandeln.Gotische Kirchen, romanische Basilikas, Schlösser der Renaissance, barocke Klöster lassen den Besucher in eine andere Zeit eintreten. Ferner reizt Valencia nicht nur durch seine alte Geschichte, sondern auch durch seine moderne Seite. Sie ist die Stadt der modernen
Künste und Wissenschaften in Spanien.

Die kilometerlange, gut erhaltene Stadtmauer mit ihren Wehrtürmen und riesige Parkanlagen machen Valencia zu etwas ganz Besonderem. "Valencia es la tierra de las floras..", "Valencia ist das Land der Blumen", heißt es in einem bekannten Volkslied, und die Gärten und Parks
der Stadt führen uns das vor Augen. Die"Jardines de la Alameda" und "Jardines de Monforte" sind romantische Parkanlagen aus dem 18. Jahrhundert.

"Barrio del Carmen"
Dieser Stadtteil repräsentiert wie kein anderer den Lebensstil der Stadt, man könnte sagen, dass wer ihn nicht kennt Valencia nicht kennt. Hier finden wir zahlreiche Geschäfte, Café-Theater, Bars, Restaurants, Blumenstände... Eine einzigartige Schaubühne für den Besucher.

Die größte Attraktion hat Architekt Santiago Calvatrava seiner Vaterstadt beschert: Es sind die futuristischen Bauten der "Stadt der Künste und Wissenschaften" im trockengelegenen
ehemaligen Flussbett des umgeleiteten Rio Turia.
Dort enstanden inmitten palmengespickter Parkanlagen die Kuppelbauten des Meeresaquariums, Wissenschaftsmuseum und Oper aus Stahl und Glas, künstliche Seen und Springbrunnen. Die Calatrava Bauten sind dabei nicht nur fotogener Magnet für Fremde, sondern Treffpunkt der Valencianer selbst.

Viele Plätze zum Staunen und Schlemmen: Alles was gut für Gaumen und Magen ist, türmt sich in der restaurierten Markthalle Mercado Central: luftgetrockneter Serrano-Schinken,
hunderte von Käsesorten und fangfrischer Fisch. "Tapas" gibt es kaum anderswo besser als in den Restaurants von Valencia.
Am schönsten ist die Tapas-Runde in der "Bodega Montana" am Hafen: rustikales Restaurant, wo sich Arbeiter und Anwälte treffen, Urlauber und Einheimische. Fremde lernen im Handumdrehen ein paar Brocken des Regionaldialekts Valenciano. Wer das kann, ist für diese Stadt gewappnet, bei Tag und bei Nacht.