miércoles, 31 de octubre de 2007

TERRORANSCHLÄGE VON MADRID: SENTENCIA FINAL

En la fotografía se aprecia el Monumento a las Víctimas que se levanta en la estación de Atocha en memoria de las víctimas del atentado del 11 de marzo de 1004 en Madrid. Fuente fotográfica: Diario La Vanguardia www.lavanguardia.es

Trotz Haftstrafen von mehr als 30.000 Jahren für einige Angeklagte sind die Angehörigen der Anschlagsopfer von Madrid unzufrieden mit dem Ausgang des Terrorprozesses. Sie wollen nicht hinnehmen, dass niemand als Drahtzieher der Bombenanschläge auf die Pendlerzüge verurteilt wurde, informa el diario Süddeutsche Zeitug de Munchen en su edición en internet. Para leer más (1).

La sentencia del juicio por el atentado del 11-M (11 de marzo de 2004) en España ha dejado hoy abierta varias líneas de opinión. En la primera, el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, dijo, "que hoy se ha impartido justicia", mientras que el jefe de la oposición, Mariano Rajoy, indicó que su partido, el PP, seguirá buscando la verdad para castigar a los autores intelectuales.

El fallo descarta a la organización separatista ETA de toda vinculación con los hechos. Y echa por tierra la teoría de la conspiración.

El diario alemán TAZ informa así el veredicto de Madrid:

MADRID taz Die Anschläge vom 11. März 2004 auf Pendlerzüge in Madrid, bei denen 191 Menschen ermordet und 1.900 Menschen verletzt wurden, waren die schlimmsten Anschläge der spanischen Geschichte. Ihnen folgte der größte Terrorprozess der spanischen Geschichte, der am Mittwoch mit einigen unerwarteten Urteilen endete: 21 Angeklagte wurden verurteilt, sieben aber freigesprochen. Para seguir leyendo (2).

El diario El Mundo informa que una víctima que estuvo a las instalaciones de la Audiencia Nacional señaló, al conocer la sentencia: "Qué mierda de justicia es esta" (3). Mientras que en el diario El País, en la columna de comentarios de sus lectores a través de internet leemos la opinión número 442 firmada por Soto - 31-10-2007 - 17:49:29h donde se lee: "Después del veredicto me puse a reflexionar y pense que como votante afiliada al PP no merezco tener a unos dirigentes tan mentirosos. Me siénto fatal, y me doy de baja y que no cuenten con mi voto núnca más" (4).

martes, 30 de octubre de 2007

IN BRASILIEN WIRD 2014 DIE FUSSBALLWELTMEISTERSCHAFT STATTFINDEN

Fuente fotográfica: http://es.soccerway.com/

Siendo las 16 horas, de un día algo soleado, pero frío en la ciudad de karlsruhe, recibimos la noticia que en Zúrich se decidió que Brasil será la sede del Mundial de Fútbol en el año 2014.

El fútbol es uno de los deportes más renatables del mundo, igualmente, la organización de un mundial acarrea ingentes ganancias. Brasil, país de los contrastes más increibles del mundo, en donde los niños vagan por las calles sin comida y otros niños son llevados a la escuela en helicópteros, será pues otra vez la sede del mundial del balompíe. ¿Habrá otro maracanazo?.

No queremos criticar a este deporte, pero sabemos, que aparte de mover a las masas en latinoamérica, es una aliciente, a veces, para calmar el hambre y la pobreza.

Esperemos que Latinoamérica tenga en el 1014 otro Maradona, otro Pelé, otro Cueto, esperemos.

lunes, 29 de octubre de 2007

ARGENTINIEN: ¿ Y AHORA QUÉ?. LOS KIRCHNER REPITEN GOBIERNO

Fuente fotográfica: Diario La vanguardia (www.lavanguardia.es)

Cristina Fernández de Kirchner ist Argentiniens neue Präsidentin. Schon nach Auszählung von 75 Prozent der Wahlzettel stand ihr Sieg fest. Demnach entfielen auf Kirchner rund 43,6 Prozent der Stimmen, informa el diario alemán de München die Süddeutsche Zeitung (http://www.sueddeutsche.de/) .

Mientras tanto el diario de Berlín die Taz informa así sobre el triunfo de Cristina Kirchener (http://www.dietaz.de/)



Cristina Kirchner neue Präsidentin


Argentinien bleibt in der Familie

Vor Ende der Auszählung steht Cristina Fernández de Kirchner, die Frau des Präsidenten Néstor, bereits als neue Präsidentin fest. Mit 44 Prozent der Stimmen ist keine Stichwahl nötig. VON JÜRGEN VOGT

BUENOS AIRES taz Cristina Fernández de Kirchner ist erwartungsgemäß im ersten Wahlgang zur neuen Präsidentin gewählt worden. Am Sonntag erhielt die Ehefrau des amtierenden Präsidenten Néstor Kirchner und Kandidatin der peronistischen Regierungspartei 44 Prozent der Stimmen. Abgeschlagen auf Platz zwei landete die Mitte-Links-Kandidatin Elisa Carrió mit knapp 22 Prozent. Lediglich auf Platz drei kam der frühere Wirtschaftsminister Roberto Lavagna mit gut 18 Prozent. So das Ergebnis nach der Auszählung von knapp 70 Prozent der Stimmbezirke.

Para seguir leyendo hacer click abajo:

http://www.taz.de/1/politik/amerika/artikel/1/argentinien-bleibt-in-der-familie/?src=SZ&cHash=2452cd0852
El triunfo cantado de la primera dama Argentina Cristina Kirchner se hizo realidad. Y ¿ahora qué?. Es la pregunta que se hace demasiada gente. Para muchos argentinos, la esperanza es lo último que se pierde. Todos esperan que Cristina se ocupe también de ese 25% de argentinos que viven bajo el umbral de la pobreza, y del resto también, por supuesto, especialmente de los golpeados en los últimos años con las jugarretas económicas de los gobiernos pasados.



A continuación pueden leer un reportaje sobre Eva Perón: "El legado de Evita", a cincuenta años de su muerte. El reportaje salió publicado en el diario caraqueño El Universal (http://www.eluniversal.com/)


http://www.prensaescrita.com/diarios.php?codigo=VEN&pagina=http://www.eluniversal.com

domingo, 28 de octubre de 2007

INFORMACIONES DE LA PRENSA LATINOAMERICANA Y ESPAÑOLA

Arriba la portada de hoy domingo 28 de octubre de 2007 del diario El Mercurio, de Santiago de Chile www.elmercurio.cl

Estas son las principales informaciones publicadas en los diferentes medios de prensa de latinoamérica y España hoy domingo 28 de octubre de 2007:

EL diario El Mundo (http://www.elmundo.es/) de Madrid, informa sobre lo que dijo el lehendakari durante su primer día de visita en México.

Ibarretxe: 'Ni Rajoy, ni Zapatero ni ETA decidirán el futuro de los vascos'

MÉXICO.- El lehendakari, Juan José Ibarretxe, aseguró en México que ni el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, ni el líder del PP, Mariano Rajoy, ni la banda terrorista ETA decidirán el futuro del pueblo vasco.
Ibarretxe ha comenzado este domingo una visita de seis días a México con una conferencia sobre la situación de Euskadi en la Eusko Etxea (Casa Vasca), en la que ha explicado ante unas 200 personas su 'hoja de ruta' sobre el futuro del País Vasco, que incluye lograr un pacto político con el Gobierno español y consultar a la ciudadanía vasca.
Ecuador El Tiempo de Bogotá (http://www.eltiempo.com/)

El presidente Rafael Correa invita a joven español que agredió a ecuatoriana a visitar Ecuador

"Lo invitamos a que venga a para demostrarle lo que es querer, lo que es ser solidario, estamos dispuestos a ayudarlo a superar sus problemas", afirmó en su habitual programa de radio de los sábados.

El español Sergi Xavier M.M. atacó a la menor ecuatoriana en un tren de Barcelona.
El jefe del Estado ecuatoriano insistió en que la actitud violenta del joven contra la emigrante "no representa, en absoluto, al pueblo español".

España Madrid La Nación de Buenos Aires (http://www.lanacion.com.ar/)

Tras el ataque a la joven ecuatoriana
Marcha contra el racismo en Madrid
Con el lema de "Todos contra el racismo" y convocados por partidos políticos, sindicatos y asociaciones de derechos humanos, cientos de personas se concentraron ayer en la madrileña Puerta del Sol.

La convocatoria tuvo por objetivo repudiar el ataque racista cometido por un joven español la semana pasada contra una adolescente de nacionalidad ecuatoriana, en un tren en Barcelona, a principios de octubre. La agresión provocó la detención del autor y tuvo un fuerte impacto mediático, porque fue filmada por las cámaras del tren en el que se produjo.

Buenos Aires, Argentina La República de Perú (http://www.larepublica.com.pe/)

Opositores esperan un milagro

Salvo que todas las encuestas estén erradas, la primera dama y senadora Cristina Fernández de Kirchner ganará las elecciones de hoy en primera vuelta.
Buenos Aire. La Republica
Sólo la fragmentada oposición cree que la esposa del presidente Néstor Kirchner no ganará las elecciones en primera vuelta.
Si ello ocurre, sería una sorpresa fenomenal.
La credibilidad de los encuestadores sufriría un durísimo golpe si la senadora Cristina Fernández de Kirchner no se consagra por sobre otros 13 candidatos, entre los cuales la ex diputada Elisa Carrió y el ex ministro de Economía Roberto Lavagna entrarían segundo y tercero, respectivamente.
Los votantes esperan que se prolongue una recuperación económica que floreció bajo la gestión de su esposo, desde que asumió en 2003 entre los escombros de una de las peores crisis socioeconómicas de la historia argentina.
Más de 27 millones de argentinos están en condiciones de sufragar para elegir su presidente y para la renovación parcial de las cámaras de Diputados y Senadores.

Santiago de Chile Informa El Tiempo de Bogotá (http://www.eltiempo.com/)

Corte anula cargos por malversación contra familia de Pinochet

La anulación de los cargos se acordó tras el análisis de los recursos de amparo o 'habeas corpus' presentados por la mayoría de los 23 encausados. El Tiempo
La anulación de los procesos por malversación de caudales públicos dictados en contra la viuda del ex dictador chileno y sus
cinco hijos se tomó por unanimidad de los magistrados de la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, informó Juan Eduardo Fuentes, presidente del tribunal.
Los aucsados habían sido detenidos el 4 de octubre pasado por orden del juez Carlos Cerda.

México El País (http://www.elpais.com/)

Felipe Calderón divide a la izquierda mexicana

Malos augurios en plenario del Partido de la Revolución.Dirigentes del Partido de la Revolución Democrática (PRD), el mayor de izquierda en México, reconocieron que la formación atraviesa por una crisis por la división entre quienes son partidarios de reconocer al presidente Felipe Calderón y los que no están dispuestos a hacerlo.
Al inaugurar su X reunión plenaria Leonel Cota, presidente de este partido que postuló sin éxito a Andrés Manuel López Obrador a la presidencia del país en 2006, llamó a la unidad a las distintas facciones políticas que están enfrentadas duramente desde hace días.
"Los perredistas estamos una vez más ante el desafío de demostrar al pueblo de México que seguimos siendo capaces de procesar con eficacia las contradicciones propias de nuestra dinámica interna", explicó Leonel Cota.
Brasilia. Brasil El Tiempo de Bogotá (http://www.eltiempo.com/)

La sucesión en Brasil
Descartó Lula un tercer mandato

BRASILIA.- El jefe de Estado de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, descartó la posibilidad de que se presente un tercer mandato presidencial, luego de que una iniciativa por la reelección lanzada por sus aliados políticos y por sectores de su Partido de los Trabajadores (PT) provocara una tormenta política.

Lula repitió que es "favorable" a la alternancia del poder y consideró "un atraso" seguir discutiendo la sucesión en 2010, cuando concluirá su segundo mandato al frente de la Brasil.

"Ese asunto de considerar que hay personas imprescindibles, insustituibles, no existe en la política. Está lleno de brasileños y brasileñas en condiciones de gobernar el país", destacó Lula da Silva.

El movimiento que alienta un tercer mandato de Lula es liderado por el diputado Devanir Ribeiro, del PT paulista, y amigo del presidente desde la época de las luchas sindicales en la década de los años 70.
Panamá

Confirman 107 muertos por ingerir medicinas contaminadas con tóxico en Panamá

Según la Procuraduría panameña hasta ahora hay 700 denuncias consignadas ante la Fiscalía por envenenamiento con dietileneglycol, un refrigerante automotriz no apto para el consumo humano.
La procuradora, Ana Matilde Gómez, subrayó que del total de denuncias, 156 han sido confirmadas como positivas y otras 174 como negativas, lo que indica que aún faltan por revisar 370 expedientes.
Agregó que de los casos positivos, 107 corresponden a pacientes fallecidos y los otros 49 a personas que sobrevivieron al tóxico.
Los casos de envenenamiento datan de entre junio y octubre de 2006, cuando se dieron las primeras muertes por los medicamentos contaminados.
El Seguro Social usó el año pasado un lote de supuesta glicerina pura para elaborar medicinas, vendido por la empresa importadora panameña Medicom, que la adquirió a su vez de la suministradora española Rasfer, la cual la importó de China y resultó ser dietileneglycol.

Paris diario El Mundo de Madrid, España (http://www.elmundo.es/)

EL EX SECRETARIO DE DEFENSA ESTÁ EN FRANCIA

Cursan una denuncia en París contra Rumsfeld por 'tortura y malos tratos'
La demanda en París es la quinta cursada contra Rumsfeld por sus presuntas torturas
Rumsfeld no puede escudarse en su inmunidad de alto funcionario

PARÍS.- Una denuncia por "tortura y malos tratos" en Guantánamo y la prisión iraquí de Abu Graib ha sido cursada contra el ex secretario de Defensa de Estados Unidos Donald Rumsfeld por varias organizaciones de derechos humanos en un tribunal de París, aprovechando su presencia en Francia.
El ex jefe del Pentágono se encuentra en París con motivo de un debate organizado por la revista 'Foreign Policy', indicaron las asociaciones en un comunicado al anunciar la demanda.
"La presentación de esta denuncia en Francia es una nueva indicación de que no cejaremos hasta que las autoridades de EEUU implicadas en el programa de tortura sean llevadas ante la Justicia. Donald Rumsfeld debe entender que no tiene dónde esconderse", afirmó el presidente del Center for Constitutional Rights (CCR), Michael Ratner, en la nota.

Cuba
fuerte participación en comicios ediles

Más de dos millones de cubanos votarán hoy en la segunda vuelta de los comicios municipales.
La Habana.
El gobierno dijo que más del 96% de los electores empadronados participaron en los comicios municipales del fin de semana y que pocas boletas fueron presentadas en blanco, lo cual indicaría que una protesta promovida por exiliados fue infructuosa.
Casi 8,2 millones de electores participaron en los comicios del 21 de octubre, que iniciaron un ciclo que concluye el año próximo cuando los legisladores decidan si el convaleciente líder Fidel Castro sigue al frente del organismo supremo de gobierno de la isla.
María Esther Reus, presidenta de la Comisión Electoral Nacional, dijo que unas 321,000 boletas fueron depositadas en blanco, lo que representa el 4% de los sufragios.
Grupos de exiliados en Miami habían exhortado a los cubanos en la isla a acudir a las urnas y presentar sus boletas en blanco, como protesta contra el gobierno unipartidista de Cuba.
El parlamentario auspicia la realización de un plebiscito sobre la cuestión, junto con las elecciones municipales el próximo año.
España diario La Vanguardia de Barcelona (http://www.lavanguardia.es/)

La mayor beatificación de la historia

498 españoles fueron proclamados beatos al ser considerados por la Iglesia "mártires del siglo XX" lo que impulsa la reconciliación según el Papa

Ciudad del Vaticano.- Un total de 498 españoles, asesinados en 1934 y 1936-39 (durante la Segunda República y la Guerra Civil), "mártires del siglo XX", fueron beatificados hoy por orden del Papa, quien dijo que con sus "gestos de perdón hacia sus perseguidores impulsan a trabajar por la reconciliación y la convivencia pacífica".

sábado, 27 de octubre de 2007

WAHL IN ARGENTINIEN: ¿EL SíNDROME EVITA MAÑANA DOMINGO 28 DE OCTUBRE DE 2007?


En la foto la candidata Cristina Kirchner. Fuente fotográfica: Berniler Zeitung www.berlinonline.de


Bald hat Argentinien seine erste gewählte Präsidentin. Ob Cristina Fernández de Kirchner am Sonntag die erforderlichen 40 Prozent erreicht oder in einer Stichwahl gegen einen ihrer 13 Kontrahenten antreten muss, ist zwar noch offen. Aber dass die charismatische Senatorin ihren Mann Néstor im höchsten Staatsamt beerben wird, bezweifelt am Río de la Plata niemand mehr.

Im Hauptstadtbezirk La Matanza, einer peronistischen Hochburg, weiht die 54-jährige Kandidatin eine Ausbildungsstätte der Metallgewerkschaft UOM ein. Im lachsfarbenen Kostüm steht sie am Rednerpult und schaut auf die Arbeiter mit ihren weiß-blauen Fahnen und Transparenten. Auf der Bühne sitzen ihr Ehemann, Politiker und Angehörige des Metallers Emilio Tomasín, eines der ersten „Verschwundenen“ der Militärdiktatur.
Para seguir leyendo la información del Rheinischer Merkur hacer click abajo:

No creo en todas las encuestas, pero de las pocos que creo, me anuncian que mañana Argentina tendrá nuevo/a presidente que repasará (posiblemente) el 45% que obliga la ley electoral para ser elegido/a presidente/a en primera vuelta.

Normalmente las leyes argentinas prohiben dar a conocer encuestas horas antes de las elecciones, y como sabemos que tenemos electores de este blog en Argentina sólo damos esta pista y que mañana habrá humo blanco en la casa rosada.

viernes, 26 de octubre de 2007

CO2 BLOG DE ECOLOGÍA DESDE ESPAÑA

Hacía mucho tiempo que queríamos destacar en el blog de este programa de radio la existencia de un blog interesantísimo sobre ecología. En estos tiempos en que estamos deteriorando el planeta en una forma incontrolable es encomiable trabajos como de Anton Uriarte, a la par que sabrán nuestros lectores y oyentes que uno de los objetivos de Haltestelle Iberoamerika, es entre otros, la defensa del medio ambiente y la difusión de información con el fin de proteger a la pachamama.
Ustedes pueden visitar la página de Anton Uriarte en la siguiente dirección:
A continuación colgamos uno de los temas que trata Anton Uriarte. En esta oportunidad de la acumulación de CO2 en el planeta y, nos regala un gráfico sobre el asunto desde 1962:


Fuente del gráfico: Blog CO2 http://antonuriarte.blogspot.com
El problema más grande del mundo

Por Anton Uriarte

Tras tragarme ayer el sermón del escandalizado Gabilondo por la ignorancia de Rajoy y soportar hoy en El País mucho más fariseísmo y golpes de pecho por lo mismo, voy y leo al final que "el volumen de CO2 en el aire fue en 2006 de 231 partes por millón". Total que ellos tampoco saben ni lo básico: con tan poco CO2 estaríamos todavía saliendo de la glaciación, hace unos 11.000 años. Mucho citar al IPCC y ni eso.

La concentración media anual en el 2006 en Mauna Loa, que está en Hawaii y se toma como estación referente global, fue de 382 ppm. Terminada la desglaciación, durante el actual interglacial Holoceno y hasta los tiempos industriales, la concentración más probable fue de 280 ppm.

Arriba pongo la gráfica de la concentración de CO2 desde 1960.

martes, 23 de octubre de 2007

CHINA SUPERA A ALEMANIA EN EXPORTACION MUNDIAL

Arriba portada del libro de Ramón Tamames El siglo de China.

Los pronósticos económicos que daban a China como el futuro gran exportador del mundo ya es realidad. China exportó en agosto 111.400 millones de dólares (unos 78.540 millones de euros), según un informe de la Organización Mundial del Comercio OMC.

Con esta cifra China superó a Alemania, el principal país exportador del mundo, que en agosto vendió 105.800 millones de dólares (unos 74.582 millones de euros).

China ya había superado a principios de año a los Estados Unidos y los expertos indican que crece anualmente un 20%.
Más información a través de la página oficial de la Organización Mundial del Comercio:


Para leer los enriquecedores textos de Ramón Tamames sobre China hacer click abajo:

EL AGRESOR RACISTA DE UNA MENOR ECUATORIANA EN EL METRO DE BARCELONA DICE QUE ESTABA BORRACHO

El PAIS COM (www.elpais.com) cuelga en internet las imágenes del agresor racista de una menor de nacionalidad ecuatoriana en el metro de Barcelona. El agresor dice que ahora no recuerda nada y que se encontraba en estado de ebriedad en el momento de la agresión.

Para ver el vídeo hacer click abajo:

http://www.elpais.com/videos/espana/joven/agredio/menor/metro/afirma/iba/borracho/acuerdo/paso/elpvid/20071023elpepunac_9/Ves/

lunes, 22 de octubre de 2007

NO TODO ES COLOR DE ROSA EN BARCELONA

EL PAIS COM CUELGA UN VÍDEO DE UNA AGRESIÓN RACISTA A UNA CHICA ECUATORIANA EN EL METRO DE BARCELONA

Para ver el vídeo haga click aquí:
http://www.elpais.com/videos/espana/Detenido/hombre/agredio/joven/ecuatoriana/metro/Barcelona/elpvid/20071022elpepunac_11/Ves/

BARCELONA

Vista aérea de la playa La Barceloneta. Fuente fotográfica/Oficina de Turismo de la ciudad de Barcelona (www.bcn.es)

por Maja Schweiger (1)



Hallo, heute möchte ich Euch gerne etwas über Barcelona berichten. Zunächst mal ein paar Daten:
Barcelona ist die zweitgrößte Stadt in Spanien. Sie liegt im Norden am Mittelmeer. Die Einwohnerzahl beträgt 1 Mio 590 Tausend Einwohner. Die Sprache ist Spanisch und Katalanisch gleichermaßen.
Zur Religion:: Es sind 90 % römisch-katholisch. Die übrigen 10% bilden Protestanten, Muslime und Juden.
In Spanien ist Barcelona die wirtschaftlich aktivste und kosmopolitischste Stadt.

Hier versucht man, immer modern zu sein, den neuesten internationalen Tendenzen zu folgen oder ihnen vorauszueilen. Dem Besucher wird das besonders in der Architektur vor Augen geführt.
Natürlich hat Barcelona eine lange Geschichte, und wir finden Bauwerke der Romantik, Gotik, Renaissance oder sogar noch älterer Epochen, aber besonders charakteristisch ist, was hier während
der letzten rund hundert Jahren entstanden ist. Barcelona war ein Zentrum des modernistischen Stils um die Jahrhundertwende, und es war besonders der geniale ANTONIO GAUDI, der zusammen mit seinen großen Zeitgenossen der Stadt ein neues und aufregendes Gesicht verlieh, blieb aber seither an der Spitze der Moderne.
Von den zahlreichen Häusern, die ANTONIO GAUDI konstruiert hat, ist das CASA MILA heute das berühmteste. Es ist eines der letzten Bauwerke Gaudis. Im Volksmund wird das CASA MILA nur Pedrera (übersetzt - Steinbruch) genannt. Von außen sieht man nämlich weniger ein typisches Haus, sondern eher eine geschwungene, wellenförmige Fassade, die den Eindruck macht, als wäre sie direkt aus einem riesigen Felsen herausgemeiselt worden. Das vom Meer inspirierte Gebäude ist ein unglaubliches Zeugnis für Gaudis Fähigkeit, Stein zu formen und geschmeidig erscheinen zu lassen. Die Wohnungen sind ohne eine einzige eckige Form um einen elliptischen Innenhof herum angeordnet.

Eine weitere Hauptattraktion Barcelonas ist das Picasso-Museum. Es befindet sich in zwei Palästen aus dem 15. Jahrhundert. Die beeindruckende ständige Ausstellung ist dem frühen Werk des Künstlers gewidmet, u.a. zahlreiche Gemälde seiner rosa und blauen Phase, Ausstellungsplakate sowie Zeichnungen aus seiner Kindheit.

Jetzt möchte ich noch die Straße "La Rambla" erwähnen. Es ist keine Straße im eigentlichen Sinne, sondern vielmehr eine nahtlose Aneinanderreihung von Fußgängerzonen. La Rambla nimmt in Barcelonas Psyche etwa den Platz ein, den die Champs-Esyses in Paris oder die Oxford Street in London für sich behaupten. Eingesäumt von Bäumen, mit zahlreichen Cafes, Restaurantes, Blumenständen, Geschäften und Zeitungskiosken, ist LA RAMBLA der ideale Ort, um zu bummeln und die einzigartige Atmosphäre Barcelonas aufzusaugen.



(1) Condensado de los artículos publicados en las siguientes páginas de internet:
www.touristiklinks.de/stadt/barcelona/sehenswürdigkeiten
www.red2000.com/spain/barcelon/2barcel.html
www.urlaube.info/Barcelona/Modernisme.html

EL PRÓXIMO DOMINGO 28 DE OCTUBRE SON LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES EN ARGENTINA
























Fuente gráfica: http://www.diputados.gob.arg/argentina/html

El próximo domingo 28 de octubre, los argentinos eligirán a su nuevo presidente de la república y, a 24 senadores y 130 diputados del Congreso Nacional.

Para las eleciones legislativas, las 23 provincias argentinas, más la ciudad de Buenos Aires son considerados distritos electorales separados. El presidente y los vicepresidentes son elegidos por sufragio directo.

Buscando información sobre Argentina y las elecciones, nos hemos tocado con este blog que trasluce el pensamiento de algunas personas ante el próximo sufragio:


Además les cuelgo un informe interesante de Marcela Valente publicado en Terra Viva ( http://www.ipsterraviva.net/):

KIRCHNER SE JUEGA A DOBLE O NADA

BUENOS AIRES (IPS) El presidente de Argentina, Néstor Kirchner, se prepara intensamente para los primeros comicios legislativos de su gestión. El reto es duplicar el magro caudal de votos con el que llegó a la Presidencia y afirmar así su liderazgo en el Partido Justicialista.

Pese a que se trata de una renovación parcial del parlamento, Kirchner participa muy activamente de la campaña inaugurando obras o repartiendo fondos para realizarlas. En cada acto, su discurso arrecia contra las agencias multilaterales de crédito, las empresas que controlan los servicios públicos o sus propios correligionarios que le restan apoyo a su sector.

Las elecciones se celebrarán el 23 de octubre en los 24 distritos del país en los que se elegirán 24 senadores, 127 diputados y 276 representantes de legislaturas provinciales.

Pero la "madre de todas las batallas" será el distrito de la provincia de Buenos Aires, donde se ubica 37,2 por ciento del padrón electoral. Allí se dirime asimismo la pelea por el control del gobernante PJ que, repitiendo lo ocurrido en los comicios de 2003, se presenta dividido a la votación.

Para seguir leyendo: http://www.ipsterraviva.net/LA/viewstory.asp?idnews=280

martes, 16 de octubre de 2007

DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI / TAREA CUMPLIDA Y DANKE GRACIAS AMIGAS Y AMIGOS

Foto satelital del lago más alto del mundo. En sus aguas se halla la isla Amantani. Lugar a donde irá tu ayuda solidaria querida amiga y querido amigo. Fuente fotográfica: foto desde el satélite.
Amigas y amigos de Haltestelle Iberoamerika, siendo las 23:53 horas de hoy martes 16 de octubre de 2007 les decimos a todos:
MUCHAS GRACIAS !!!!!

HEMOS COMPLETADO NUESTRO OBJETIVO: TENEMOS LOS 190 EUROS PARA PROVEER DE DOS COCINAS SOLARES A LA ESCUELA MIGUEL GRAU DE AMANTANI, PUNO, PERÚ.



Como informáramos en otras oportunidades nuestro objetivo era proveer de dos cocinas solares a la referida escuela para que hagan uso de las energías alternativas para cocinar y, así de esta manera, frenar -en algo- el corte de los pocos árboles existentes en la isla de Amantani.

La campaña la iniciamos el domingo 7 de octubre de 2007 a través de las ondas de radio Querfunk de Karlsruhe, y la hemos culminado hoy.

En ningún momento hemos dado a conocer a través del programa de la radio, el número de cuenta para depositar el dinero en apoyo a esta campaña ecológica solidaria, por temor a una avalancha de apoyo financiero, ya que nuestro objetivo era llegar sólo a cubrir el costo de las dos cocinas solares que es de 190 euros. Digo esto, a raíz de las llamadas telefónicas para consultarnos sobre el proyecto o, debido a las preguntas de amigas y amigos solidarios expuestas en los ultimos días.

Todo se hizo por canales internos. Alguien que quería cooperar, llamaba por teléfono a la radio, en el momento del programa (cuando no estábamos hablando delante del micrófono) decía el monto que quería donar, se le daba el número de cuenta, e informábamos al aire cuanto dinero teníamos recabado cada diez minutos y punto.

De igual manera lo hemos hecho en nuestra segunda etapa, usando el correo electrónico, y siguiendo las mismas pautas y ha funcionado.

De esa manera hemos logrado nuestro objetivo.

MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!!

Muchas gracias a:

Doris J., M. V., Héctor René Colón, Maja Schweiger, B.Kirbach, A.K., B.Z., T.S., J.C., K.E., Tom Hoyen, A.H., Montserrat Reiling-Murillo, Alicia Rey y Lutz Eisold.
Gracias a las personas que estuvieron también a nuestro lado, pendientes del desarrollo de esta campaña. Para ellos nuestro respeto y devoción.
Foto de la isla Amantani. Fuente fotográfica: Aune Hartmann.

En los próximas días estaremos enviando el dinero a Amantani, Puno, Perú y, en los próximas semanas estaremos informando desde Amantani a través de la responsable del proyecto en la zona, nuestra productora Aune Hartmann. Pero, por favor, mantente, manténganse informado a través de este blog o a través del programa de radio Haltestelle Iberoamerika que se transmite todos los viernes y domingos de 12 a 13 horas de Alemania.

O llamar a esa hora al teléfono del estudio: 00+49+721+385030 o ponerse en contacto con el responsable del proyecto en Alemania, José Carlos Contreras, a este correo electrónico: josecarlos@gmx.net

Muchas gracias

José Carlos Contreras Azaña

Karlsruhe, 16 de octubre de 2007

lunes, 15 de octubre de 2007

BLOG ACTION DAY / DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI

Logotipo de la campaña DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI

Por José Carlos Contreras Azaña

El sol es el petróleo del futuro. Por eso en este BLOG ACTION DAY quiero resaltar la importancia del uso de las energía renovables y más aún la responsabilidad y amor del medio ambiente de los amigos de este programa de radio HALTESTELLE IBEROAMERIKA que se han unido para colaborar con la iniciativa de proveer de dos cocinas solares a la escuela Miguel Grau de Amantani, Púno, Perú.

El pedido nos vino directamente desde Puno, a través de nuestra productora, Aune Hartmann, que se encuentra en estos momentos allí y que observó las necesidades de la población de Amantani, y escuchó los pedidos de algunos maestros.

Entonces, nos empezó a preocupar la tala de los pocos árboles que hay en la isla de Amantani para hacer leña y con ella cocinar en la escuela. Lógico, con algo se tiene que hacer fuego. No hay que ser matemáticos para darnos cuenta de lo que se viene si es que no hacemos algo, porque de seguir así, los pocos árboles que hay en la zona, en 20 años serán desterrados. Y la mejor manera de protegerlos es usar las energías renovables, en este caso el sol.

Nos pusimos manos a la obra. Inicamos la campaña el domingo 7 de octubre de 2007 y hemos alcanzado casi ya nuestro objetivo: proveeremos a la escuela Miguel Grau con dos cocinas solares. Y todo gracias a la voluntad de muchos y al amor a la pachamama.

Foto de Amantani, Puno, Perú. Foto: Aune Hartmann.

Para todas las personas que participan en este BLOG ACTION DAY nuestro abrazo solidario y ecológico desde Karlsruhe, y para todas las amigas y todos los amigos que con su granito de arena han hecho efectivo este proyecto les agradecemos en los idiomas de los oyentes que tenemos archivados y para los otros que desconocemos porque no se han puesto todavía en contacto con nosotros. Desde Alemania les decimos:

gracias, danke, chokrane, dankie, eskerrik asko, xièxie, kiitos, gratias ago, takk, obrigado, спасибо (spacibo), thanks, sagolun, grazie; arigatô, xièxie !!!!!!!!!

Para leer más sobre Amantani, podemos acceder a los informes de Aune. Hacer click abajo:

http://haltestelleiberoamerika.blogspot.com/2007/09/amantani-mi-amor-iii.html

Muchas gracias.

domingo, 14 de octubre de 2007

DANKE GRACIAS MERCI OBRIGADO THANKS GRAZIE ARIGATO POR TU AYUDA AL PROYECTO DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI


Amigas y amigos de Haltestelle Iberoamerika, hoy domingo 14 de octubre de 2007, damos por terminado, a través de las ondas radiales, nuestra campaña por el proyecto DOS OLLAS SOLARES PARA AMANTANI. Hemos recabado hasta las 13 horas de hoy, nada más y nada menos que 160 euros. El costo total de las dos ollas es de 190 euros. El dinero que falta lo trataremos de recabar por otros medios fuera del micrófono. Así que amiga y amigo que nos lees, ponte en contacto con nostros y ayudanos a ayudar.
La escuela a la que equiparemos con dos cocinas solares se llama Escuela Miguel Grau de Amantani, Puno, Perú.
El objetivo de proveer con dos cocinas solares a esta escuela de Amantani, es que se evite la utilización de leña al cocinar, y por supuesto frenar el consiguiente corte de los pocos árboles de la ista de Amantani. Y aprovechar, de esta manera, la fuerza del sol, sin producir emisiones y sin destruir árboles.
Amanatani es una bonita isla ubicada en el lago Titicaca, a 3810 metros de altura sobre el nivel del mar, exactamente en Puno, Perú.

Para leer más sobre Amantani, podemos acceder a los informes de Aune, que se encuentra en ese lugar. Haz click abajo:

http://haltestelleiberoamerika.blogspot.com/2007/09/amantani-mi-amor-iii.html

http://haltestelleiberoamerika.blogspot.com/2007/09/amantani-mi-amor-ii.html

http://haltestelleiberoamerika.blogspot.com/2007/09/amantani-mi-amor.


Nuestra colega Aune Hartmann es la responsable de verificar la puesta en funcionamiento de las dos cocinas solares en Amantani.

Si alguien desea contactarse personalmente vía correo electrónico con el responsable del proyecto DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI en Alemania, por favor hacerlo con José Carlos Contreras a la siguiente dirección de internet: josecarlos@gmx.net o ponerse contacto con él los días viernes o domingos de 12 a 13 horas de Alemania al teléfono 00+ 49 + 721 + 385030 o escribir a este blog.

Muchas gracias por tu ayuda y te lo decimos en todos los idiomas que conocemos:

gracias, danke, chokrane, dankie, eskerrik asko, xièxie, kiitos, gratias ago, takk, obrigado, спасибо (spacibo), thanks, sagolun, grazie; arigatô, xièxie !!!!!!!!!

gracias a todos y a las siguientes personas, algunas de las cuales han preferido mantenerse en el anonimato:
Doris J., M. V., H. R. Colón, Maja S., B.K.,A.K., B.Z., T.S., J.C., K.E., T. Hoyen, A.H.

Amantani es una isla ubicada a 3810 metros de altura sobre el nivel del mar, en el lago Titicaac, el lago más alto del mundo. Foto: Aune Hartmann.
Este fue el spot radial que utilizamos para pedir vuestra colaboración:
Amantani- eine Insel ohne autos, eine Insel ohne Strom ,mitten im titikakasee. Doch: Kochen muss der Mensch auch auf der Insel auf dem Titikakasee! Helfen wir den Baeumen von Amantani, dass sie nicht gefaellt werden, um Essen zuzubereiten! Helfen wir , dass MIT DER SONNE GEKOCHT WIRD. SPENDET ZUM KAUF EINER SOLARKUECHE für Amantani...

Muchas gracias.

José Carlos Contreras

viernes, 12 de octubre de 2007

EL PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2007 PARA AL GORE . MI PREMIO PARA LOS QUE VIVEN AMANDO A LA PACHAMAMA

Fuente fotográfica: BBC en español (http://news.bbc.co.uk)

Por José Carlos Contreras Azaña


Me entero, que hoy 12 de octubre de 2007, el ex vicepresidente de EE UU Al Gore y el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) de la ONU han sido galardonados con el premio Nobel de la Paz 2007.

A propósito de ese hecho, me volvió a la memoria el pensamiento que señala que la naturaleza no necesita del hombre, sino que el hombre necesita de la naturaleza. Estas palabras retumban en mi oído desde la primera vez que las escuché. Cuando era niño y visitaba a mi abuela que vivía en el corazón de los Andes, Huarochirí,, sentía esa simbiosis del ser humano con la pachamama. Desde mi sombra de niño recién llegado desde la capital costeña, Lima, veía a mi alrededor los imponentes Andes alzados en el centro de Perú. Era una imagen impresionante, que ahora, al estar en Europa, no olvido nunca. Un mundo sin coches y sin emisiones, sin relojes que te hacían recordar tus retrasos, ni televisores, ni parafernalia electrónica que te poseían la existencia.


Ese paisaje andino, era el cuadro perfecto para dejarse caer sobre la yerba donde las vacas o las ovejas de mi abuela pastaban bajo un cielo límpido y azulino. Como era limeño, nacido en esa ciudad colmada de edificios y coches expeliendo gases a la atmósfera, no podía comprender la importancia de la vida al lado de las estrellas en la noche.


Cuando era niño, nunca había comprendido por qué a mi abuela no le gustaba la ciudad, una ciudad llena de todas las comodidades posibles. Ahora la entiendo. Ella se murió de pena en la gran ciudad, Lima, alejada de su pachamama, de sus lagos y sus picos andinos vestidos de blanco perpetuo, que si los hubiera visto ahora sin blancura y deshielándose, seguro que se hubiera puesto a llorar.


Pero la abuela estaba vieja, y sus hijos, que la amaban un montón, no la podían dejar sóla en los Andes a la merced de unos ojos que ya dejaban de ver y de un cuerpo que ya iba sin las fuerzas suficientes. Así que pasó lo que tenía que pasar. La ciudad se la la comió y sus ojos se cerraron pensando en sus quebradas y ríos cristalinos. Ahora la comprendo. Ahora sé el valor de la madre tierra, de la naturaleza, esa naturaleza que quieren hacer respetar las comunidades indígenas de latinoamérica para defender su entorno, su naturaleza, sus ríos y sus lagos, defenderla de las empresas que llegan y desparraman residuos que matan la vida, que pisotean el verde que te quiero verde que cantaba Lorca y que Arguedas rendía pleitesía.


Mi abuela nunca hubiera aceptado que sobre los cerros donde pastaban sus rebaños y cosechaba su trigo y su cebada, alguien pusiera sus manos y la destruyera.


Desde entonces, he comprendio el valor de las personas que viven de la mano de la naturaleza, desde los nómadas samis, en el círculo polar; hasta las mujeres y hombres que hace unos días fueron fotografiados en el Amazonas, en la frontera peruano-brasileña, desde el aire y que viven sin contacto con nuestra sociedad.


Al Gore, el ex vicepresidente de los Estados Unidos ha ganado el Premio Nobel de la Paz por su trabajo de difusión para respetar a la madre tierra. Espero que Al Gore multiplique sus esfuerzos para educar a las empresas internacionales y países ricos que forman parte del problema, o mejor dicho empeoran el problema.

Quizá un día, el ser humano deje de existir, pero vendrá, estoy seguro, otra forma de vida, porque, en fin, la naturaleza quedará allí. Quizá aparezcan seres que podrán vivir en medio de los restos tóxicos y bajo un cielo de lluvia radioactiva. No lo sé. De lo que sí estoy seguro es que ahora la pachamama está resfriada y que nos estamos pasando de la raya.


Mi Premio Nobel, va para todas las campesinas y campesinos y, ciudadanas y ciudadanos que protejen y respetan a la naturaleza. Para ellos nuestro respeto y admiración. Para Al Gore, también.

jueves, 11 de octubre de 2007

DORIS LESSING GANA EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2007

Portada del libro "Das fünfte Kind" (El quinto niño) de Doris Lessing. Bild Bestseller Bibliothek Band 21.

El colombiano Gabriel García Márquez fue el primer escritor latinoamericano que la llamó por teléfono para felicitarla; ella, Doris Lessing, se emocionó tanto que a sus 87 años bien vividos, el Premio Nobel de Literatura 2007, que acaba de ganar, le ha asentado como un postre a la medida a esta mujer que se pasó la vida defendiendo los derechos de las mujeres. De sus libros no puedo comentar nada. Inclusive hoy he sido insolente y le pregunté a mis alumnos y allegados si alguno la había leído. La respuesta fue negativa. La Academia sueca ha premiado a una mujer que ahora no se lee, pero a partir de mañana, seguro que sí.

Dicen que fue candidata al referido premio desde hace más de cuatro décadas, y que militó en el partido comunista, el que abandonó cuando las tropas soviéticas invadieron Praga. Esta mujer no tiene pelos en la lengua, para muchos es correctamente política. Ahora nos queda descubrir su literatura.


Portada de la novela"Afrikanische Tragödie" (Tragedia africana) de Doris Lessing.
A continuación, un comentario del periódico alemán Süddeutsche Zeitung sobre Doris Lessing:
Literarische Schwächen, stark gelebt
Betrachtet man die Liste der 181 Kandidaten, von denen am Freitag einer Friedensnobelpreisträger wird, dann drängt sich der Schluss auf, dass der Nobelpreis für Literatur der bessere Friedensnobelpreis ist. Denn man kann Doris Lessing vieles vorwerfen, zum Beispiel, dass einige ihrer Bücher literarisch schwächeln. Ihre Biographie dagegen ist tadellos - hier gibt es keinen Ausrutscher, hier ist alles politisch korrekt.

Sie war Kommunistin, sah aber Kommunismus lediglich als Instrument für einen postkolonialen Neuanfang in den Ländern der Dritten Welt und verteufelte die Realitäten in den Kolonien nie, was sich angesichts der Zustände in Simbabwe, der damals noch Rhodesien genannten Heimat ihrer Jugend, als geradezu prophetische Weitsicht erwiesen hat.


Para seguri leyendo:
http://www.sueddeutsche.de/,tt3m1/kultur/special/963/136691/index.html/kultur/artikel/651/137375/article.html
Entrevista a Doris Lessing publicada por la revista Stern:
http://www.stern.de/unterhaltung/buecher/:Doris-Lessing-Ich-Utopien/599965.html

DESMITIFICANDO AL CHE

A continuación leemos el editorial del diario El País del miércoles 10 de octubre de 2007 a propósito de los cuarenta años de la muerte de Ernesto Che Guevara. En él se desmitifica la figura del Che.

Caudillo Guevara

El romanticismo europeo estableció el siniestro prejuicio de que la disposición a entregar la vida por las ideas es digna de admiración y de elogio. Amparados desde entonces en esta convicción, y a lo largo de más de un siglo, grupúsculos de las más variadas disciplinas ideológicas han pretendido dotar al crimen de un sentido trascendente, arrebatados por el espejismo de que la violencia es fecunda, de que inmolar seres humanos en el altar de una causa la hace más auténtica e indiscutible.

En realidad, la disposición a entregar la vida por las ideas esconde un propósito tenebroso: la disposición a arrebatársela a quien no las comparta. Ernesto Guevara, el Che, de cuya muerte en el poblado boliviano de La Higuera se cumplen 40 años, perteneció a esa siniestra saga de héroes trágicos, presente aún en los movimientos terroristas de diverso cuño, desde los nacionalistas a los yihadistas, que pretenden disimular la condición del asesino bajo la del mártir, prolongando el viejo prejuicio heredado del romanticismo.

Para seguir leyendo:

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Caudillo/Guevara/elpporopi/20071010elpepiopi_2/Tes

martes, 9 de octubre de 2007

EL CHE

En la foto el Che con su perro „hombrito“. Que nombre tan bonito: "h-o-m-b-r-i-t-o"

Un día como hoy *, hace 40 años, ejecutaron a un hombre y nació una leyenda. Era Ernesto Guevara, el Che. Eso de leyenda podrá discutirse. Sus detractores se desgarran las vestiduras, porque no lo quieren, lo odian; y sus admiradores –que no se sabe cuantos son- lo idolatran.


El Che fue ejecutado en Vallegrande, Bolivia y sus restos, dicen ahora, que están en Santa Clara, Cuba. Sin embargo, estén donde estén, sus restos están regados por todo el mundo. Así como su imagen, multiplicada hasta en la piel de los que lo que lo quieren: el Che es una figura global. No existe ninguna persona sobre la tierra cuyo rostro sea más conocido como la del Che. Se le quiere y se le odia.


Sin embargo, el Che es más que un icono global, dicen que fue sagaz e inteligente, un hombre que se adelantó a su tiempo, sin duda alguna. Para confirmar esa afirmación hay que, suponemos, leerlo. Revisar sus escritos y encontrar cosas que hoy por hoy han caído en el olvido.


La figura del Che va más allá del mito del guerrillero que se fue al monte a tirar tiros y acabó muerto. El Che era culto, inteligente y llevaba siempre en la mochila un libro de poemas. Muchos se preguntan hoy: de haber estado vivo el Che, ¿qué hubiera hecho y que hubiera sido?. ¿Político, asesor, escritor, dictador?.


Hoy se le rinde homenaje en Vallegrande, Bolivia, donde cayó abatido hace cuatro décadas. Igualmente, en Santa Clara, Cuba. Desde hace unos días, la localidad de Valle Grande soporta una gran afluencia de público que ha colapsado ese pueblo tan diminuto. Hasta allí se han acercado más 15 mil personas para estar en los homenajes a 40 años de su ejecución.

El Che es el Che. Se le quiere, se le odia.
* Texto corregido.

EL CHE: FÜR IMMER POPSTAR

El Washington Post, de Estados Unidos; y Der Spiegel, de Alemania informan así sobre el Che:

The Washington Post

Che Remembered 40 Years After Death


Cubans raise flags bearing Guevara's image during ceremony marking anniversary of his death.


Der Spiegel

Der Spiegel de Alemania ( www.spiegel.de ) publica el siguiente reportaje sobre el Che a sus cuarenta años de su desaparición:

Für immer Popstar

Obwohl er Hunderte Menschenleben auf dem Gewissen hat: Ché ist Chic. 40 Jahre nach seinem Tod schaute sich Autor Reinhard Mohr nach dem Commandante um - und fand ihn überall: in der Gefängniszelle von Andreas Baader, auf der von Brust Johnny Depp, im Dekolleté von Gisèle Bündchen.

Ob Nivea, Mercedes-Benz, Coca Cola, Veuve Cliquot, Leibniz-Keks, man nehme Dr. Oetker oder Levi’s Jeans – nach Jahrzehnten weiß man einfach nicht mehr genau, wann der Name begann, eine Marke zu werden. Unverwechselbar und einzigartig, ein Synonym für die Sache selbst.

Bei Ernesto "Ché" Guevara ist die zeitliche Bestimmung relativ einfach: Nachdem er am 9. Oktober 1967 gestorben war, vom imperialistischen Feind mit neun Schüssen niedergestreckt, begann seine Karriere als Idol der Weltrevolution.

Para seguir leyendo:

http://einestages.spiegel.de/static/topicalbumbackground/265/redaktion_einestages_fuer_immer_popstar.html

lunes, 8 de octubre de 2007

13 HORAS/ULTIMO MINUTO! LA LEY DE LA MEMORIA HISTÓRICA LLEGA AL PARLAMENTO EN ESPAÑA

Portada de cabecera de la Asociación para la recuperación de la Memoria Histórica ( www.memoriahistorica,org).

Según una encuesta (1) dada a conocer al mundo a través de su portal en internet, la emisora española Cadena Ser (http://www.cadenaser.es/) señala que más del 48 % de los españoles está de acuerdo con la aprobración de la LEY DE LA MEMORIA HISTÓRICA.

Dicha ley empezó su andadura hace unos minutos en el parlamento español (2) , informa el diario El País (http://www.elpais.es/). Siendo ahora las 13:15 los medios de prensa de ese país informan que la ley inició sus primeros pasos tras el consenso de todos los partidos políticos de España, salvo el Partido Popular (PP) y Esquerra Republicana de Cataluña(ERC). El próximo miércoles, la ley, comenzará su andadura oficial. Por ahora los partidos, excepto los antes indicados, se han puesto de acuerdo en llevarla a trámite.


(1)El Pulsómetro de la Cadena SER ha preguntado a los encuestados sobre la ley de Memoria Histórica, precisamente en la semana en la que previsiblemente será pactado el texto definitivo. Según el resultado de la encuesta, realizada por el Instituo Opina para la Cadena SER, el 48,3% de los encuestados está a favor de la existencia de la ley, frente a un 27,9%.



(2) La Ley de la Memoria Histórica iniciará el próximo miércoles su andandura parlamentaria, tras dos años de duras negociaciones en los despachos, al haber logrado el PSOE el consenso de Izquierda Unida, PNV, CiU y BNG para sacar adelante la iniciativa. ERC y Partido Popular han quedado al margen de este acercamiento de posturas previo a la tramitación de la ley en el Congreso. Ver más:

PROYECTO DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI


Ayer domingo iniciamos en nuestro programa Haltestelle Iberoamerika la campaña DOS COCINAS SOLARES PARA AMANTANI (1).

Al empezar el programa informábamos sobre el deseo de proveer con dos cocinas solares a la escuela de Amantani, con el objetivo de evitar que se utilice leña al cocinar, y por supuesto frenar el consiguiente corte de los pocos árboles de la zona. Y aprovechar, de esta manera, la fuerza del sol, sin producir emisiones y sin destruir árboles.


A las 12:10 de la mañana indicamos a través de los micrófonos de Querfunk que el costo de esas dos cocimas solares era de 190 euros.


A los pocos minutos teníamos 50 euros. A las 12:20, 60 euros y a las 12.30, 110 euros y a las 12.40, 130 euros. El teléfono sonó siete veces; la verdad que muchas más, pero no podíamos atender las llamadas durante el programa. Solamente lo hacíamos cuando lanzábamos una pausa musical.


Las siete personas que han donado dinero para el proyecto DOS OLLAS SOLARES PARA AMANTANI no quisieron en ningún momento que dijéramos sus nombres por la radio.


El próximo domingo contuniaremos con esta campaña. El teléfono de nuestro estudio es el 0721 – 385030. Y si llamas del extranjero, marcas el 00 49 y luego el 721 y los números 38 50 30.


Gracias por ayudar. Muchas gracias de todo corazón.

(1) Amanatani es una bonita isla ubicada en el lago Titicaca, a 3810 metros de altura sobre el nivel del mar, exactamente en Puno, Perú. Para leer más sobre Amantani, podemos acceder a los informes de Aune, que se encuentra en ese lugar. Haz click abajo:

http://haltestelleiberoamerika.blogspot.com/2007/09/amantani-mi-amor-iii.html

http://haltestelleiberoamerika.blogspot.com/2007/09/amantani-mi-amor-ii.html

http://haltestelleiberoamerika.blogspot.com/2007/09/amantani-mi-amor.html

LOS INTELECTUALES DE IZQUIERDA SON MOJIGATOS / DIE LINKSINTELLEKTUELLEN SIND FEIGE

Fuente fotográfica: Centro Internacional de Agricultura Tropical.

El diario TAZ de Alemania (http://www.taz.de/) ha publicado una interesante entrevista al sociólogo Raúl Zibechi, que escribe para el semanario uruguayo Brecha. En la entrevista Zibechi critica a los intelectuales latinoamericanos de izquierda de por su parsimonia y mojigatería.

DIE LINKSINTELLEKTUELLEN SIND FEIGE

Correa hat in Ecuador gesiegt - und auch in vielen anderen Ländern Lateinamerikas regieren Linke. Viele Intellektuelle trauen sich nicht, sie zu kritisieren. Ein fataler Fehler, so der uruguayische Autor Raúl Zibechi.


taz: Herr Zibechi, am Sonntag haben die EcuadorianerInnen einen Verfassungskonvent mit klarer linker Mehrheit gewählt. Was bedeutet das für Ecuador?

Raúl Zibechi: Präsident Correa wird gestärkt. Wenn die Linke keine allzu radikalen Reformen versucht, dann steigen die Chancen für eine stabile Periode. Seit dem ersten Indígena-Aufstand im Juni 1990 durchlebt Ecuador eine Phase sehr großer Instabilität, mit dem Höhepunkt im Jahr 2000. Rafael Correa ist auch das Ergebnis dieser Volksaufstände. Aber das hängt auch von der Rechten ab, vor allem von der Oberschicht der Küstenstadt Guayaquil. Wenn die ähnlich reagiert wie die Oligarchie von Santa Cruz in Bolivien, kann es zu einer großen Konfrontation kommen. Von außen kommt die Gefahr einer Destabilisierung hinzu - durch den "Plan Colombia", die repressive Antidrogenpolitik der USA, die sie auf Ecuador ausweiten wollen.


Para seguir leyendo: http://www.taz.de/index.php?id=amerika&art=5523&src=SZ&id=amerika-artikel&cHash=7b51f45f49

sábado, 6 de octubre de 2007

EDITORIAL SOBRE PINOCHET DEL DIARIO LA PRIMERA (PERÚ)

A continuación podemos leer dos editoriales escritos sobre Pinochet y su familia en el diario EL PAIS de España (www.elpais.es) y LA PRIMERA de Perú (www.laprimera.com), a raíz de la noticia que da cuenta que algunos de sus miembros están implicados en actos delictivos en perjuicio de los fondos del estado chileno.

Una familia modelo

La familia del asesino y ladrón Augusto Pinochet está enjuiciada en Chile por haberse beneficiado con dineros sustraídos de fondos públicos. Bueno será prestar atención al caso en este país donde la familia Fujimori disfruta desde hace 15 años de una fortuna millonaria que no proviene de la honradez, la tecnología o el trabajo.

La corrupción de esa banda familiar no es una revelación reciente. Desde los días mismos en que el gobierno de Estados Unidos, a través del secretario de Estado Henry Kissinger, dirigió y financió la conjura contra el gobierno constitucional de Salvador Allende, Pinochet y los suyos recibieron dinero estadounidense para matar, secuestrar y torturar.

Para seguir leyendo el editorial del diario La Primera, de Lima, Perú, hacer click abajo:
http://www.laprimeraperu.com/indSeccion.php?IdSeccion=11

EDITORIAL DE EL PAIS SOBRE PINOCHET / 6 DE OCTUBRE DE 2007

Pinochet y los suyos

Aunque desde España, dada nuestra propia historia, no estamos para dar lecciones a este respecto, no podemos sino felicitarnos de que los que han expoliado Chile bajo el régimen de Pinochet empiecen a rendir cuentas ante la justicia, empezando por su familia más directa -viuda e hijos- y los generales y ayudantes que le acompañaron y se aprovecharon en su sangrienta dictadura. Pinochet, como tanto dictador, se presentó como un patriota y un salvador de Chile, pero además de asesinar se dedicó a robar y expoliar a su país. La historia le está poniendo en su sitio, no sólo por los crímenes cometidos contra millares de personas, sino por haber expoliado al Estado y a los particulares, evadido impuestos y sacado una parte de ese dinero al extranjero.

Para seguir leyendo el editorial del diario EL PAÍS de Madrid, España de hoy sábado 6 de octubre de 2007, hacer click abajo:

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Pinochet/suyos/elpepuint/20071006elpepiopi_2/Tes

viernes, 5 de octubre de 2007

PINOCHET RINDE CUENTAS A LA HISTORIA DE CHILE


La familia Pinochet. Fuente fotográfica: diario El País (www.elpais.es).

Pinochet pasará a la historia de Chile como un dictador con las manos manchadas de sangre. Aparte de ser un violador de los derechos humanos, se ha convertido, para la historia, en un mentiroso y ladrón . En eso se ha reducido la imagen del dictador chileno que se vanagloriaba de haber modernizado Chile, sin embargo, si uno va a ese país, ve la presencia por todas partes de dos Chiles: la Chile rica y la Chile pobre (que es la más grande).

Ahora, ese telón oscuro de los delitos ha caído en el teatro de la familia Pinochet. A algunos de sus miembros se les acusa de malversar fondos del Estado.

Pinochet se fue con las manos manchadas y con los bolsillos llenos. La historia se encargará de condenarlo. Ahora, que la justicia haga lo que tiene que hacer con algunos miembros de su familia.

jueves, 4 de octubre de 2007

A CUARENTA AÑOS DE SU DESPARICIÓN CONFIRMAN RESTOS DEL CHE Y ABREN PASO A SU PEREGRINACIÓN


Touristen aus aller Welt können künftig in den Wäldern im Süden Boliviens auf revolutionären Pfaden wandeln. Wo vor vierzig Jahren der aus Argentinien stammende Revolutionär Ernesto "Che" Guevara seine letzten Schlachten gegen den Imperialismus schlug und starb, wurde der Wanderpfad Ruta del Che eingerichtet. Er soll den Besuchern ermöglichen, die Orte zu besuchen, an denen Guevara zwischen März und Oktober 1967 gegen die bolivianische Armee kämpfte. Dazu gehört unter anderem La Higuera, wo heute ein vielbesuchtes Mahnmal an den Revolutionsführer erinnert. Im Schulhaus der kleinen Andenstadt war ...

Para seguir leyendo: http://www.sueddeutsche.de/,ra17m4/reise/special/901/93808/index.html/reise/bildstrecke/375/136107/p0/article.html
La noticia viene desde Cuba, donde un grupo de científicos han confirmado que los restos del Che Guevara que se encuentran en Santa Clara, Cuba, pertenecen efectivamente a él. La noticia se confirmó luego de los análisis ADN que se aplicaron a su osamenta.

Ernesto Guevara fue ejecutado hace 40 años, el 9 de octubre de 1967 en Bolivia, cuando pretendía explayar por Latinoamérica un movimiento de liberación.

El Che Guevara fue mutilado y enterrado en un lugar que se mantuvo completamente en secreto hasta que, en noviembre de 1995, el ex general Mario Vargas Salinas reveló que el cadáver se hallaba en una fosa común cavada en la localidad boliviana de Vallegrande.
En junio de 1997, se logró dar con los restos del Che y otros siete miembros de la guerrilla en una fosa excavada en la antigua pista de aterrizaje de la localidad de Vallegrande, Bolivia.

lunes, 1 de octubre de 2007

SIEG FÜR CORREA IN ECUADOR


En la foto de arriba, Rafael Correa, abajo, los resultados parciales de las elecciones ecuatorianas a la Asamblea Constituyente. Fuente fotográfica: diario La Tribuna www.latribuna.hn / Fuente estadística: diario El Comercio de Ecuador www.elcomercio.com

Ecuadors Präsident Rafael Correa hat einen klaren Sieg bei der Wahl zur verfassungsgebenden Versammlung verkündet. Obwohl offizielle Ergebnisse noch nicht vorliegen, rechnet er mit 80 der 130 Sitze in der Versammlung.

Para seguir leyendo: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2804247,00.html

Hasta el momento el partido Acuerdo País, del presidente de Ecuador, Rafael Correa, obtiene 71 escaños de los 130 para la Asamblea que redactará una nueva Constitución, es decir el 87% de los escaños. La cifra podría aumentar o disminuir levemente en las próximas horas. Las elecciones se realizaron este domingo en completa tranquilidad, en un ambiente en que los ecuatorianos recalcaron la necesidad de que Ecuador de desentralice, se reordene territorialmente, planifique a largo plazo y presente un Congreso que trabaje para desaparecer las necesidades esenciales de la población.


Para ver la página del presidente ecuatoriano hacer click abajo:


( http://www.acuerdopais.com/ )


Al presidente de Ecuador, Rafael Correa le gusta releer Huasipungo, la novela escrita por Jorge Icaza en 1934 y que relata las injusticias cometidas contra los indios de Ecuador; lee también al Nóbel de Economía Joseph Stiglitz, y, le encantan las personalidades de dos hombres: Mahatir Mohamar, quien siendo ministro malasio desoyó al FMI en la crisis de 1998, y a Eloy Alfaro, el ecuatoriano que modernizó su país a principios del siglo pasado. Ahora, Correa, tras los resultados positivos obtenidos en las elecciones de este domingo, podrá establecer la Asamblea que redactará la nueva Constitución Política de Ecuador y hacer de su país, el país que el tanto anhela: un país justo y para todos.


Por otro lado este es el informe de hoy lunes 1 de octubre de 2007 del diario El País sobre las elecciones en Ecuador:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ecuador/saldra/cabeza/Correa/elpepuint/20070930elpepiint_9/Tes